呀然失色yā rán shī sèthe colour drains from one’s face
❍ 妙玉听了，～道： “如何忽作变徵之声？ 音韵可裂金石矣？ 只是太过。” (《红楼梦》1145) The colour draining from her face,Miaoyu exclaimed，“Why did she suddenly play such a high note? It’s enough to crack metal or stone! This is too extreme.” |