| 释义 |
君jūnⅠ ❶ （君主） monarch;sovereign;supreme ruler: 国 ～ monarch
❷ [书] （对人的尊称） gentleman;Mr.: 张刘二 ～ Messrs. Zhang and Liu；
诸 ～ gentlemen
❸ （姓氏） a surname: ～ 畴 Jun Chou Ⅱ [书] （对对方的尊称） you;sir: 祝 ～ 晚安。 Good night,sir. ～ 问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 You ask me when I can come back but I don't know,/ The pools in western hills with autumn rain o'erflow.
◆君君，臣臣，父父，子子 Let the king be a king,the minister (be) a minister,the father a father and the son a son.；
君迁子 {植} Diospyros lotus;{中药} the fruit of date plum；
君权 monarchical power；
君辱臣死 When the prince is put to shame,the minister dies.；
君使臣以礼，臣事君以忠 A prince should employ his ministers according to propriety and ministers should serve their prince with loyalty.；
君王发狂，百姓遭殃 Kings go mad,and the people suffer for it.；
君无戏言 The king's words are to be taken seriously.；
君主 monarch;sovereign；
君主立宪 constitutional monarchy；
君子 a man of noble character;gentleman；
君子不念旧恶 A gentleman does not bear grudges.；
君子国 the (imaginary) land of the virtuous；
君子好逑 a gentleman's good mate；
君子和而不同 A gentleman gets along with others,but does not necessarily agree with them.；
君子怀德 A princely man is fond of virtues.；
君子绝交不计仇 A good man terminates a friendship without rancour.；
君子兰 {植} kaffir lily；
君子坦荡荡 A gentleman is open and poised.；
君子协定 a gentleman's agreement；
君子一言，快马一鞭 A word spoken is past recalling.;A word spoken [A word once said] can never be taken back.;A word spoken goes faster than a swift horse.;A word from the princely man is a sufficient incentive for action.;A gentleman never goes back on his word.；
君子忧道不忧贫 You are not acting for your interests.;You are acting against your own interests.；
君子在德不在衣 It's not the gay coat that makes the gentleman.；
君子贞而不谅 A gentleman is firm,but not stubborn.；
君子之交淡如水 A hedge between keeps friendship green.;Friends agree best at a distance.;The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water.；
君子之泽，五世而斩 The good influence of men of virtue will not last more than five generations.；
君子自重 A gentleman takes care of himself.;Decency forbids. |