| 释义 |
原yuánⅠ ❶ (最初的； 原来的) primary; original; former: ～ 处 original place; ～ 单位 the organization [unit] one formerly belonged to; ～ 计划 original plan; ～ 义 original [primary] meaning; ～ 职 former post
❷ （没有加工的） unprocessed; raw: ～ 矿石 raw ore; ～ 油 crude oil Ⅱ （原谅） excuse; pardon: 情有可 ～ excusable; pardonable Ⅲ ❶ （宽广平坦的地方） level, open country; plain: 高 ～ plateau; 华北平 ～ the North China Plain
❷ （姓氏） a surname: ～ 壤 Yuan Rang
◆原版 original edition; original negative; 原版磁带 first generation tape; master tape; master copy; 原本 original manuscript; master copy; a copy of the first edition; the original; originally; formerly; 原病毒 previrus; protovirus; 原材料 raw and processed material; raw stock; raw material; semifinished material; 原产地 country of origin; provenance; source area; habitat; sourceland; 原肠 archenteron; primitive gut; celenteron; archenteron archigaster; primitive intestine; 原肠胚 gastrula; 原虫 protozoon (pl. protozoa); 原初 primary; primeval; 原地 autochthonous; 原点 {数} origin; base point; original point; 原电池 primary battery; primary element; primary cell; galvanic cell; 原动力 motive power; motivity; mobile; send; first cause; prime power; 原发性 primary; 原封 with the seal unbroken; intact; 原稿 manuscript; original pattern; original manuscript; master copy; 原告 {律} plaintiff; complainant; demandant; prosecutor; accuser; 原核 pronucleus; protokaryon; 原基 anlage; blastema; {胚} primordium; 原籍 ancestral home; native place; native home; domicile of origin; 原甲酸 orthoformic acid; 原件 script; original; original copy (document); master copy; 原浆 magma; protoplasm; 原口 stomodaeum; {生} primary mouth; 原来 original; former; in the first place; so; turn out to be; 原来如此 So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how matters stand.; That accounts for it.; 原理 principle; tenet; axiom; theory; 原谅 excuse; forgive; pardon; 原料 raw material; crude material; stock; staple; subject; raw stuff; rough material; 原煤 raw coal; mine run coal; run coal; run-of-mine; mine-run; [美] thru-and-thru; unprocessed coal; 原棉 {纺} raw cotton; ginning; [日] menkwa cotton; 原木 log; stock; 原胚 proembryo; 原配 first wife; 原人 proanthropus; proanthropos; 原色 primary colours; primary; 原审 {律} first trial; 原肾 protonephron; archinephron; nephridia; protonephridium; 原生 protogenesis; 原声带 original sound tape; 原生动物 protozoon (pl. protozoa); anhistozoa; 原生质 sarcode; bioplasson; plasma; protoplasm; bioplasm; 原始 original; firsthand; primeval; primitive; 原体 {生化} protomer subunit; prototype; 原图 artwork master; original drawing; master map; artwork; 原委 how a thing happened from beginning to end; the whole story; all the details; 原位 normal position; home position; in situ; 原文 (original) text; the original; master copy; 原先 former; original; 原线圈 primary coil; primary windling (PW); 原型 prototype; proterotype; archetype; anestor; model; protomodel; 原形毕露 show oneself in one's true colors; be revealed in one's true colors; be seen [revealed] for what it is; betray oneself; completely unmasked [exposed]; expose fully one's true colors; 原盐 crude salt; 原样 original sample; original shape; 原野 open country; champaign; 原叶 prophyll; prophyllum; ante-phyllome; 原因 cause; reason; account; master sheet; 原由 cause; reason; 原油 crude oil; crude; rock tar; 原有 original; 原则 principle; 原种 {遗} protospecies; stock; stock culture; breeder seed; 原著 original work; original; 原状 original state; previous condition; raw condition; status quo ante; 原子 {化} {物} atom; 原子笔 ballpoint pen; 原子弹 atom(ic) bomb; 原子核 nucleus; kernel; centron; atomic nucleus; 原子能 atomic energy; 原罪 {天主教} original sin; 原作 original; original work(s) |