即jíⅠ ❶ (靠近;接触) approach;reach;be near: 可望而不可 ~ within sight but beyond reach; 若 ~ 若离 be neither close nor distant;main a lukewarm relationship;keep sb. at arm's length ❷ (到;开始从事) assume;undertake: ~ 位 ascend the throne ❸ (就着) prompted by the occasion: ~ 兴 impromptu;~ 景应诗 write poems with what one sees before one's eyes as subject matter;strike off a poem for the occasion ❹ [书] (表示判断: 就是) be;mean;namely: 春节 ~ 农历新年。The Spring Festival is the lunar New Year. 非此 ~ 彼。 It must be either this or that. 元代建都于大都,~ 今之北京。The Yuan Dynasty established its capital in Dadu,now Beijing. 这条铁路连接两个城市,~ 纽约与芝加哥。 The railroad connects two cities,namely,New York and Chicago. Ⅱ (当下;目前) at present;in the immediate future: 成功在 ~。Success is in sight. Ⅲ [书] (就;便) promptly;at once: 黎明 ~ 起 get up as soon as it dawns; 闻过 ~ 改 correct one's mistake as soon as it is pointed out; 招之 ~ 来 be on call at any hour Ⅳ [书] (即使) even;even if: ~ 遇困难,亦应按期完成任务。 We should fulfill the mission even if we run up against difficulties. Ⅴ (姓氏) a surname: ~ 费 Ji Fei ◆即便 even;even if;even though; 即或 even;even if;even though; 即将 be about to;be on the point of;soon;in no time; 即将到来 upcoming; 即景 be inspired by what one sees; 即景生情 The landscape evokes memories of the past.;The scene brings back memories.; 即刻 at once;immediately;instantly;right away; 即令 even;even if;even though; 即期 {经} on demand;immediate;spot; 即期外汇业务 spot exchange; 即日 this or that very day;within the next few days; 即溶咖啡 instant coffee; 即若 [书] even;even if;even though; 即时 immediately;forthwith; 即食麦片 granola; 即食面 instant noodles; 即使如此 even so; 即位 (位) take one's place;ascend [acced to;come to;mount;take] the throne; 即席 impromptu;extemporaneous;extempore;off the cuff;offhand; 即席伴奏 vamp;fake an accompaniment; 即席赋诗 write poems in the course of a dinner party;improvise a poem; 即心即佛 The Buddha is in the heart.; 即兴 impromptu;extemporaneous; 即兴讲话 improvisational speech 即i.e.(id est;that is;that is to say) 即that is; that is to say; namely;id est(i.e.)[拉] |