| 释义 |
半bànⅠ ❶ （二分之一） half: ～ 年 half a year;six months；
一天 ～ one and a half days；
减 ～ reduce by half
❷ (在 ... 中间的) in the middle;halfway:～ 日 halfday；～ 山腰 halfway up a hill；
夜 ～ 时 in the middle of the night；
工作到深更 ～ 夜 burn the midnight oil
❸ （比喻很少） very little;the least bit:一星 ～ 点 very little;a wee bit；
他连 ～ 句话都不说。 He wouldn't breathe a word. Ⅱ [前缀] semi-;hemi-:～ 球 hemisphere；～ 机械化 semi-mechanized Ⅲ (常和“一”、“两”组合成“一半”、“两半”等):把它切成同样大小的两 ～。 Cut it into two exact halves. 这些书有一 ～ 是德语的。 Half of the books are in German. 这些学生一大 ～ 来自农村。 The students are,for the most part,from the countryside. Ⅳ （不完全） partly:～ 新的 half-new；～ 死的 dead-alive；～ 开的门 partly-opened door Ⅴ （姓氏） a surname:～ 乾 Ban Qian
◆半百 fifty (years of age)；
半辈子 half a lifetime；
半壁江山 half of the country (usu. referring to the unoccupied part of an invaded country)；
半边 half of sth.;one side of sth.；
半边天 half the sky;women of the new society;womenfolk；
半波 semiwave;half-wave；
半场 {体} half of a game or contest;half-court；
半成品 semi-manufactures;semi-manufactured goods;semifinished articles;semi-finished products;semis；
半岛 peninsula;byland;biland；
半导体 semiconductor；
半点 the least bit;[方] half an hour；
半吊子 dabbler;smatterer;tactless and impulsive person；
半封建 semifeudal;semifeudalism；
半间不界 not thorough going;neither one thing nor the other;nondescript；
半工半读 part work,part study;work-study program；
半公开 semi-overt;more or less open；
半价 half price;fifty per cent discount；
半角 half-angle;semiangle；
半截 half (a section)；
半斤八两 six of one and half a dozen of the other;not much to choose between the two;as broad as it is long;the pot calling the kettle black;well matched;much of a muchness;birds of a feather;tweedledum and tweedledee；
半径 {数} radius;{天} semidiameter；
半路 halfway;midway;on the way;in progress；
半路出家 become a monk or nun late in life;switch to a job one was not trained for;switch to a new profession;without solid foundation or training；
半路夫妻 (of a man and woman) married when they are half way through life or when they have reached middle age;the lack of mutual sympathies that come from being married late；
半路上杀出个程咬金 an unexpected obtruder bouncing in halfway;sb. popping in and trying to poke his nose into the matter；
半年 half a year；
半瓶醋 half a bottle of vinegar;dabbler;smatterer;one who only has a superficial knowledge of；
半球 halfsphere;semisphere;hemisphere；
半日制学校 half-day school;double-shift school；
半晌 [方] half of the day；
半身 half of one's body;{刷}en；
半身不遂 {医} hemiplegia;paralysis of half of one's body；
半生不熟 halfcooked;halfraw;not well learned;having casual acquaintance；
半数 half the number;half；
半衰期 {物} half-life period;half-time;half-value period;{核} radioactive half-life；
半死不活 half-dead;more dead than alive；
半天 half of the day;a long time;quite a while；
半透明 translucent;semitransparent;semitran￣ sparency；
半途而废 give up halfway;do a thing by halves;leave sth. unfinished；
半推半就 strike an attitude of half-declining and half-accepting so as to provoke the other party to greater or more ardent efforts or to a more agreeable offer;be disposed to but feigning to be willy-nilly;be half-loath and half-consenting;give oneself airs to reject;yield with a show of reluctance；
半吞半吐 half concealing,halftelling;speak with reservation;hum and haw；
半脱产 partly released from productive labour;partly released from one's regular work;a partial sabbatical from work；
半文不值 not worth a farthing [penny];entirely worthless；
半夏 Pinellia ternata;{中药} the tuber of pinellia；
半心半意 half-hearted;lukewarm;not with all one's heart；
半新不旧 half new,not quite old;no longer new；
半信半疑 half believe and half doubt;be rather dubious of [about] a thing;be uncertain as to what to believe;half seriously and half sceptically;not quite convinced;rather suspicious；
半休 work half day (because of poor health)；
半夜 midnight;in the middle of the night;half of a night；
半夜三更 in the depth of night;late at night；
半音 {音} half-step;half-tone;semit;semitone；
半元音 {语} semivowel；
半月 half-moon;half month;{医} meniscus；
半月板 {解} meniscus；
半载 six months;half a year；
半真半假 half-genuine and half- sham;partly true,partly false；
半殖民地 semicolony；
半制成品 crude product;semimanufacture;semimanufactured commodity;partly-finished goods;semifinished goods;semiprocessed products；
半周 semi-cycle;semi-revolution;half a week；
半周期 half cycle;semiperiod;one-half cycle;semi-cycle;half period；
半自动 semi-automatic；
半字 {计} half-word |