英文词汇“别出心裁”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

别出心裁

释义

别出心裁bié chū xīn cái

a departure from established practice; adopt an original approach; be struck by a novel idea; have an unconventional (/unusual/out of-the-ordinary) idea; in a style (/pattern) unique and entirely original; out of special insight; strive to be unique; try to be different (from the usual pattern); use one’s ingenuity
❍ 这位将军，就在发动总攻之前，～地让第七司令官举行了一次“特别汇报会”，…… (杨佩瑾《剑》93) Before the general offensive started,struck by a novel idea,he made the commander of the Seventh Division hold a “special briefing session，”…/不画刀背，也显不出刀口来，这时就只好～，在刀口上切一条短棍，算是指明“这个地方”的意思，造了 “刃”。(《鲁迅选集》Ⅳ—83) For instance,how can you show the sharp edge of a knife? Since you cannot draw the sharp edge without drawing the blunt edge too,you have to use your ingenuity and add a dot to 刀 dao for “knife” to show the position of the blade. That gives you the word 刃ren，“blade”.

别出心裁

have an unconventional idea;out of the ordinary idea; original idea; start sth unique or original;deliberately adopt a different approach;try to be different
他总爱～，与众不同。He is always trying to be different from everyone.

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。