| 释义 |
凡[凢]fánⅠ ❶ （指人世间） this mortal world;the secular world;the earth:神仙下 ～ fairy becomes incarnate；
超 ～ 入圣 overcome all worldly thoughts and enter sainthood
❷ {音} (民乐音阶上的一级，乐谱上用做记音符号，相当于简谱的“4”) a note of the scale in gongcheipu （工尺谱）,corresponding to 4 in numbered musical notation
❸[书] (大概；要略) outline:大 ～ in most cases
❹ （姓氏） a surname:～ 繇 Fan Yao Ⅱ （平凡） ordinary;commonplace:～ 人 ordinary mortal；
非 ～ 人物 extraordinary person Ⅲ ❶ （凡是） any;all;every:～ 要 all who wish;everytime you wish；～ 有 whenever there is；
在中国，～ 年满十八岁的公民，都有选举权和被选举权。 In China,every citizen who has reached the age of eighteen has the right to vote and stand for election.～属我国文化遗产中有用的东西，都应当批判地继承。 All of our cultural heritage which is useful should be inherited,but in a critical way. ～ 是逆历史潮流而动的人，都没有好下场。 Whoever goes against the tide of history will come to no good end.
❷ [书] （总共） in all;altogether:全书 ～ 四卷。 The set consists of 4 volumes altogether.
◆凡夫俗子 ordinary people;mortal men and vulgar persons；
凡例 notes on the use of a book,etc.;guide to the use of a book,etc.；
凡立丁呢 {纺} valitin；
凡洛尼亚 {植} valonia；
凡木有本，是水有源 Every tree has its roots and every river has its source.；
凡人 ordinary person;mortal；
凡士林 vaseline;vaselinum;petrolatum;petroleum jelly;mineral butter;cosmoline;geoline；
凡事 everything；
凡事开头难 Getting things started is always difficult.;A good lather is half a shave.;It is the first step that costs.;Nothing is easy in the beginning.;The first blow [stoke] is half the battle.;To begin is difficult.;Well begun is half done.；
凡事有盛必有衰 Every tide has its ebb.；
凡事有因 There's a reason for everything.;Everything has a cause.;Every why has a [its] wherefore.；
凡事预则立，不预则废 Preparedness ensures success and unpreparedness spells failure.;Any success depends upon previous preparations.;Forewarned is forearmed.;In every beginning think of the end.；
凡事总有开头 Everything must have a beginning.；
凡是 every;any;all；
凡庸 commonplace;ordinary |