英文词汇“偷梁换柱”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

偷梁换柱

释义

偷梁换柱tōu liáng huàn zhù

steal the beams and change the pillars—perpetrate a fraud; deceive;resort to fraudulence; try by underhand means to
❍ 这个叫做～，实行投降之前的思想准备或舆论准备。(《毛泽东选集》645) This is “stealing the beams and pillars and replacing them with rotton timbers” —preparing the public mind for their projected capitulation.
❍ 偏偏凤姐想出一条～之计，自己也不好过潇湘馆来，竟未能少尽姊妹之情，真真可怜可叹！(《红楼梦》1266) I didn't like to visit her all because of Xifeng’s underhand plan to fob off a different bride on Baoyu-so I’ve let my cousin down. How tragic this is!

偷梁换柱tou liang huan zhu

steal beams and pillars and replace them with rotten timber—commit a fraud

偷梁换柱

steal the beams and change the pillars—commit a fraud; substitute sth inferior for sth else

偷梁换柱tōu liánɡ huàn zhù

比喻暗中玩弄手法，用假的代替真的。perpetrate a fraud, steal the beams and change the pillars, resort to fraudulence

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。