网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 hit
释义
hit/hɪt/ vhithit/hɪt/,-tt-]; n

v (1) 1)打(击)击中(give a blow to;strike)[IT+nT+n+prep (with),D+n+n]:The boxer~hard.那拳击手出手很重。~a target 击中目标;~one's opponent with a solid right to the jaw 给对手颌部一记右手重拳;~sb on the head/in the leg 击打某人的头/腿;~oneself a hard blow on the head 狠狠撞了一下脑袋; 2)(使)碰撞(cause (two or more things) to meet or crash together violently)[T+n]:The bus~a wall/a lamp-post/a low beam with a crash.公共汽车喀嚓一声撞到墙/电灯杆/低梁上。〖反〗miss; 3)使(身体的某一部位)碰(撞)在某物上(cause(esp a part of the body) to do this by accident or on purpose)[T+nT+n+prep(on/against)]:~one's head 撞伤了头部;~one's forehead/one's knee/one's head on (against) the door 额头/膝盖/头碰在门上;
 (2) 1)(用拍或棒)击(球)(strike a ball with a bat or club)[T+nT+n+prep]:~a ball very hard 狠劲击球;~a ball over the fence/onto the green/down the fair way 将球击过围栏/击到草坪上/击下球道; 2)(板球等中)击球得(分)(in cricket)make a score)[T+n]:~two sixes 两次击中六分球;The batter~a home run. 棒球击球手击本垒得分。
 (3)对……有不良的影响;使痛苦(have a bad effect on sth;affect sb badly;cause sb to suffer)[T+n]:The rural areas/farmers were badly~by the lack of rain/the rise in the prices.农村地区因缺少雨水/农民们因价格上涨而受到沉重打击。
 (4) 1)偶然碰上,找到(find sth by chance)[T+n]:~the right road in the dark 在黑暗中找到正确的路; 2)到达(来)(arrive at)[T+n](infml): The new show~the town.新的节目到这个城镇来演出。He~the river.他到达了河边。 3)达到(reachget to (a certain statenew high or low leveletc))[T+n]:~the high notes perfectly at the end of the song 在歌曲的最后唱出完美的高音;The new train~120 miles an hour.新火车时速达120英里。(yen)~a record high(日元汇率)创了新高;
 (5)遇上,经历(encounter sth;experience)[T+n](infml):~a problem/a trouble/a snag遇到问题/麻烦/意外困难;~the rush hour/a difficult point in one's work 赶上交通高峰时间/遇到工作中的一个难点;
 (6)攻(袭)击(raidattack)[T+n](infml):~the enemy camp 袭击敌人营地;〖同〗attack;
 hit the bottle 经常酗酒(infml):After his wife died,he began to~the bottle. 他妻子死了之后,他开始经常酗酒。
 hit the ceiling/roof 暴跳如雷,大发雷霆(infml):Bob~the roof when Joe teased him.当乔取笑鲍勃时,鲍勃勃然大怒。
 hit the deck 1)摔倒:Everyone~the deck! 每个人都摔倒了。 2)起床:It's time to~the deck. 该起床了。
 hit sb/sth hard 对……产生不良影响:The slump~his business very hard.市场萧条,严重地影响了他的生意。
 hit it off (with sb)(infml)(与……)和睦相处,相处得好:The two brothers~it off well with each other. 这两兄弟相处得很好。
 hit the nail on the head 说得中肯;猜中;击中要害:The mayor's talk on race relations~the nail on the head.市长关于种族关系的谈话击中问题的要害。
 hit at (v prep) 攻(打)击(vt): He~at the opponent but missed.他向对手打去,但是没打着。The back-bencher's speech~at government spending.下院普通议员的讲话抨击政府的开支。
 hit back (at)(v adv)回击;反驳(击),报复(vt):~back at his critics 反驳批评自己的人;
 hit off (v adv) 1)逼真地模仿(vt):~the teacher/style of Dickens off to perfection 把这位老师/狄更斯的写作风格模仿得惟妙惟肖; 2)简明、恰当地描绘 (vt):He~off this part of the Scottish character.他恰当地描述了苏格兰的特征这一部分。
 hit on/upon (v prep)意外地或凭灵感想到(发现,找到,碰上)(vt):~on a solution to one's problem/a rare book 偶然提出一个问题的解决方法/发现一本罕见的书;
 hit out (v adv) 1)猛打(vi):~out blindly at one's attackers 盲目地猛击袭击者; 2)(猛烈)抨击某人(vi):(speech/author)~out against the trade union leaders(讲话/作者)猛烈抨击工会领导人;
 →͵hit-and-′run adj(汽车驾驶员等)肇事逃走的;(指公路车祸)由肇事逃走的驾驶员引起的;͵hit-or-′miss,͵hit-and-′miss adj 草率从事的,容易出错的;随意的;
 n (1) 1)一(打)击 (blow;stroke)[C]: a clever/good~ 巧妙/恰当的一击;an unfair~ 不正当的一击;receive a~on the head from a flying stone 一块飞石打在头上;make a good~at cricket 玩曲棍球打了一个好球; 2)(命中)得分(point scored by hitting a target)[C]:score three~s and one miss 三次击中,一次未中;score a direct~with one's first shot 首射直接得分;
 (2)讽刺话,俏皮话(remark which causes the desired effectesp unpleasant comment made to or about sb)[C][N(at)](fig):(remark/joke) be a nasty~at sb(话语/玩笑)是对某人的讽刺;
 (3)风行(轰动)一时的事(物)(playperformancesongetc that proves to be popular and successful)[C]:The film was a tremendous~. 这部电影取得巨大成功。sing all one's latest~s 演唱所有自己最近最受欢迎的歌曲;a~record/song轰动一时的唱片/歌曲;
 make a hit (with sb)(给……)留下良好印象(infml):You certainly made a~with her. She talks of nothing else.你确实给她留下良好的印象。她现在光谈论你了。
 【辨异】 1)hitbeatstrikethrashpound2的区别见BEAT。2)blow2strokeslap的区别见BLOW2

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 15:07:15