英文词汇“以讹传讹”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

以讹传讹

释义

以讹传讹yǐ é chuán é

circulate erroneous reports; incorrectly relay an erroneous message (so that it becomes increasingly distorted); inherit and pass on error (/wrong reports); pass on an erroneous version; spread an error (/a falsehood/the rumour)
❍ 让我亲眼看见的人对他们说说，也免得～。(郭沫若《屈原》64) Let me,as an eyewitness,tell them so that they will not be wrongly informed.
❍ 世人～，都未免认真了。(《红楼梦》198) The some vulgar character made up that story and ignorant people believed it.
❍ 古往今来，～，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。(《红楼梦》634)Plenty of legends have come down from ancient times,and well-meaning busy bodies have even faked relics to fool men.
❍ 市民～，自相惊扰，因而家家幼童，左肩各悬红布一方，上书歌诀四句，借避危险。(《鲁迅选集》Ⅲ-48) The people of Nanjing are frightening each other by spreading this rumour,and all the children are wearing a square of red cloth on their left shoulder,bearing a four-line spell to ward off danger.

以讹传讹

incorrectly relay an erroneous message(so that it becomes increasingly distorted);spread an error or falsehood

以讹传讹yǐ é chuán é

讹：谬误。把错误的东西又错误地传开，越传越错误。incorrectly relay an erroneous message, spread wrong versions of things, be wrongly informed

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。