网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 以眼还眼,以牙还牙
释义

以眼还眼,以牙还牙yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá

an eye for an eye and a tooth for a tooth; answer blows with blows; measure for measure; pay sb back in his own coin; return like for like; tit for tat
❍ 上两句也不错,“~”,和开初仍然一贯。(《鲁迅选集》Ⅲ-91)There is nothing wrong with these two last sentences either. “An eye for an eye and a tooth for a tooth” is consistent with the principles first stated.
❍ 我们要~。(《周恩来选集》上-241) We must demand an eye for an eye and a tooth for a tooth.

以眼还眼,以牙还牙yi yan huan yan,yi ya huan ya

an eye for an eye and a tooth for a tooth

以眼还眼,以牙还牙

an eye for an eye and a tooth for a tooth; paying sb back in his own coin;(give)tit for tat;par pari refertus[拉](like for like;tit for tat)

以眼还眼,以牙还牙yǐ yǎn huán yǎn ,yǐ yá huán yá

比喻对方用什么手段,我方就采取针锋相对的措施还击。like for like, an eye for eye and a tooth for a tooth, give as good as one gets

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/1 0:22:22