英文词汇“人无远虑，必有近忧”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

人无远虑，必有近忧

释义

人无远虑，必有近忧rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu

if a man is not far-sigted,he is bound to encounter difficulties; if men take no thought for the future,trouble will beset them now; one who fails to see far will court immediate danger; those who do not plan for the future will find trouble at his doorstep;unpreparedness spells failure
❍ 子曰： “～。” (《论语·卫灵公》) The Master said，“If a man takes no thought about what is distant,he will find sorrow near at hand.”/这就是所谓“～”；而“君子务其大者远者”，亦此之谓也。(鲁迅《准风月谈》72) This is what is meant by the saying:“If men take no thought for the future,trouble will beset them now.” or by “The superior man attends to great and distant affairs.”/还有，～。(《茅盾文集》Ⅷ—119) And another thing—Isn’t there a proverb which says that one who fails to see far will court immediated anger?

人无远虑，必有近忧ren wu yuan lü,bi you jin you

he who gives no thought to difficulties in the future is sure to be beset by worries much closer at hand

人无远虑，必有近忧rén wú yuǎn lǜ, bì yǒu jìn yōu

人要是没有长远的考虑，就一定会有眼前忧愁的事情。unpreparedness spells failure, one who fails to see far will court immediate danger

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。