英文词汇“事不关己，高高挂起”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

adopt a nonchalant attitude towards things of no personal interest; let things drift if they do not affect one personally; stand aloof from things on the ground that they’re no concern of oneself; things of no personal concern are relegated to the background
❍ ～；明知不对，少说为佳；明哲保身，但求无过。这是第三种。(《毛泽东选集》330) To let things drift if they do not affect one personally; to say as little as possible while knowing perfectly well what is wrong; to be worldly wise and play safe and seek only to avoid blame. This is a third type.
❍ 我们青年团员反对明哲保身，反对～的自由主义的态度。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—378) We League Members are against the idea of using our wits to look after one’s own interests,we’re against the liberalist attitude of standing aloof from things on the ground that they’re no concern of ours.

事不关己，高高挂起shi bu guan ji,gao gao gua qi

【口语】let things drift or go hung if they do not affect one personally

事不关己，高高挂起

let things drift if they do not affect one personally; stand or remain aloof from things of no immediate concern to oneself;care nothing about affairs unrelated to oneself

事不关己，高高挂起shì bù ɡuān jǐ,ɡāo ɡāo ɡuà qǐ

一切与自己无关的事情，就放在一边不管。let things drift if they don’t affect one personly, adopt a nonchalan attitude towards things of no personal interest

事不关己，高高挂起shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ

事不关己，高高挂起shi bu guan ji,gao gao gua qi

事不关己，高高挂起

事不关己，高高挂起shì bù ɡuān jǐ,ɡāo ɡāo ɡuà qǐ