网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 乳臭未干
释义

乳臭未干rǔ xiù wèi gān

still smell of one’s mother’s milk—be young and inexperienced; be wet behind the ears; callow; hardly out of swaddling clothes; just babes and sucklings; one’s mouth is full of pap; unfledged; unlicked cubs
❍ 量此乳臭小儿,何足道哉!吾今日必当擒之! (《三国演义》793) I don’t think this youth,with the smell of mother’s milk still on his lips,worth talking about. We shall surely capture him today.
❍ 陈松林早就是我的手下败将,成瑶,量她一个~的黄毛丫头,逃不出我的手心! (罗广斌、杨益言《红岩》559) I’ve outwitted Chen Songlin before,and Cheng Yao is hardly dry behind the ears yet. They won’t escape me!/这些故事,作为闲谈来听听是不算很坏的,但万一有谁相信了,照办了,那就会成为~的吉诃德。(《鲁迅选集》Ⅳ—68) These stories are not bad for whiling away the time,but anyone who believes them and acts accordingly will become a fledgeling Don Quixote.

乳臭未干

still smell of one’s mother’s milk—be young and inexperienced;unfledged;greenhorn;fledgling

乳臭未干rǔ xiù wèi ɡān

臭:气味;乳臭:指奶腥气。嘴里的奶腥气还没有完全退完。形容人年幼无知。be wet behind the ears, smell of the baby, unlicked cubs, one’s mouth is full of pap, callow

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/19 15:14:05