串chuànⅠ ❶ （连贯） string together: 贯 ～ run through;permeate；
把珠子 ～ 起来 string the beads together
❷ （勾结） conspire;gang up: ～ 骗 gang up and swindle sb.
❸ （错误地连接） get things mixed up: 电话 ～ 线 get the (telephone) lines crossed;（收音机） ～ 台 get two or more (radio) stations at once；
字印得太小，很容易看 ～ 行。 The print is too small,you can easily miss [skip] a line.
❹ （由这里到那里走动） go from place to place;run about;move: ～ 亲戚 go visiting one's relatives；
走村 ～ 寨 go from village to village
❺ （担任戏曲角色） play a part (in a play): 反 ～ for man to play female part and woman to play male part；
客 ～ be a guest performer Ⅱ （用于连贯起来的东西） string;bunch;cluster: 一 ～ 葡萄 a cluster of grapes；
一 ～ 钥匙 a bunch of keys；
一 ～ 珍珠 a string of pearls Ⅲ {计} string: ～ 处理语言 string processing language
◆串并联 {电工} series-parallel connection;series parallel;series and parallel;series-multiple connection；
串供 act in collusion to make each other's confessions tally;collaborate to make each other's confessions tally;gang up to make a false confession；
串行处理 serial processing；
串话 {讯} crosstalk;monkey chatter；
串激 {电工} series excitation；
串讲 construe；
串联 establish ties with;establish relation with;make contacts with;link up;establish;contact；
串连文件 sequential file；
串门儿 call on friend's family;call at sb.'s home;visit different houses;drop in on sb.;drop round [around]；串门子 call at sb.'s home;drop in；
串扰 （串话） crosstalk;interference；
串通 gang up;collaborate;collude with;be in collusion with;work hand in glove with;conspire with for illegal acts;conspire with；
串通一气 gang up;collaborate;work hand in glove with;collude;take part in the conspiracy (against ...) with sb.;conspire with;be in cahoots with sb.；
串行 {计} {电} serial;tandem；
串演 play the role of;act the role of;take part in a play；
串音 {讯} babble （多路通信系统的）;crosstalk；
串珠 a string of beads
串ɡuàn[书] Ⅰ ❶（习惯） habit;custom;usual practice
❷（亲近的人） an intimate person Ⅱ （亲近） be close to;be on intimate terms with
另见 see also chuàn。 |