释义 |
东摇西摆东摆西摇dōng yáo xī bǎistagger;totter along ❍ 叶得胜望见季交恕抬着那桶尿,东摆西摇走不稳,流下眼泪来了。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—183)When Ye Desheng saw the way Jiaoshu staggered painfully under the weight of a heavy barrel,tears of sympathy rushed to his eyes. ❍ 我们的某些同志却像一个小脚女人,~地在那里走路,老是埋怨旁人说:走快了,走快了。(《毛泽东选集》 Ⅴ—168) But some of our comrades,tottering along like a woman with bound feet,are complaining all the time,“You’re going too fast,much too fast.” |