释义 |
不甚了了不甚了然bù shèn liǎo liǎoknow little; not be too (/quite) clear about sth; not know very much about; not quite understand ❍ 马慕韩在抗日战争的时候,还在上海读初中,没有去过重庆,对下关事件也不甚了然。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—443) During the anti-Japanese war Ma Muhan was still a pupil at a junior middle school in Shanghai. He had never been to Chongqing,nor was he very clear about the Xiaguan incident. ❍ 以后的故事,我也不甚了然了,总而言之,她后来就是我的师母。(《鲁迅选集》上—303) I am not quite clear as to what happened after,but later,at any rate,she became my teacher’s wife. ❍ 但是懂不懂呢?叫作又懂又不懂,~。(《毛泽东选集》 Ⅴ—315)Yet don’t we know anything about the contents?Well,I would say yes and no,we don’t know very much about them. 不甚了了not know very much about;have only a hazy idea (about sth);be unclear(about sth) 不甚了了bù shèn liǎo liǎo甚:很;了了:明白,懂得。形容对事情不很清楚,弄不明白。not to know much about sth.,not to be too clear about sth., know little, not quite understand |