释义 |
不bù ❶ (用在动词、形容词和其他副词前表示否定): ~ 能 can not;~ 多 not much;~ 经济 uneconomical;~ 太好 not well;~ 严重 not serious;~ 愿意 not willing;reluctant;~ 必要 unnecessary;~ 正确 incorrect;~ 合法 illegal;~ 可能 impossible;~ 规则 irregular;~ 小心 careless; 互 ~ 侵犯 mutual nonaggression; 他 ~ 走了。 He's not going.;He's decided to stay. 临危 ~ 惧 be fearless in face of danger ❷ (加在名词或名词性词素前,构成形容词): ~ 法 illegal;~ 道德 immoral ❸ (单用,否定对方的话): 他知道吧? — ~,他不知道。 He knows,doesn't he? — No,he doesn't. 他不知道吧? — ~,他知道。 He doesn't know,does he? — Yes,he does. ❹ [方] (用在句末表示疑问): 你身体好 ~? How are you? ❺ (用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果): 拿 ~ 动 can not take it up; 做 ~ 好 can not do it well ❻ (“不”字前后叠用相同的词,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干): 什么远 ~ 远的,我去定了。 No matter how far it is,I'll go there anyhow. 什么难学 ~ 难学,我保证学会。 No matter how hard it is,I'll learn how to do it. ❼ (跟“就”搭用,表示选择): 晚上他 ~ 是看电视,就是看书。 He either watches TV or reads books in the evening. 他不是星期六来,就是星期天来。 He is coming either on Saturday or on Sunday. ❽ [方] (不用;不要) needn't;don't: ~ 谢,~ 客气 not at all;Don't mention it;You're welcome. 【注意】 a) 在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不去” [bú qù];“不干” [bú ɡàn]。 b) 动词“有”的否定式是“没有”,不是 “不有”。 另见 see also bu。 ◆不安 intranquil;unpeaceful;unstable;uneasy;uncomfortable;worried;disturbed;restless;sorry; 不白之冤 unrighted wrong;a hidden grievance that cannot be disclosed;a wrong that has not been righted;unredressed injustice [grievance];不败 unbeaten;undefeated;invincible; 不败之地 (to secure) an invincible position; 不卑不亢 be neither humble nor pushy;neither cringing nor arrogant;neither haughty nor humble;neither humble nor pert;neither servile nor overbearing;neither to humble oneself nor to show disrespect;neither supercilious nor obsequious; 不备 unprepared;off guard; 不比 different from;unlike;cannot compare with;no match for; 不必 need not;not have to;not necessary; 不便 inconvenient;not suitable;unsuitable;inappropriate;have no money at hand;be short of cash; 不变(的) invariant; 不才 [谦] without capability;I,the worthless person; 不测 accident;mishap;contingency;unfathomable;upredictable;disaster;misfortune; 不曾 never;yet; 不差累黍 fit like hand in glove;be accurate in every particular;not a whit [an iota] of difference;without the slightest error; 不称职 incompetent;unfit for the job [post;position];不称霸 not seek hegemony; 不成 won't do; 不成材 good-for- nothing;worthless;ne'er-do-well; 不成敬意 just a little token to show my respect to you; 不成器 good-for- nothing;ne'er-do-well;worthless; 不成体统 in a state of disorder;behave very badly;having no manners;most improper;not assume proper form;not presentable;ridiculous;unbecoming;wildly; 不成文法 {律} unwritten law;common law; 不逞之徒 desperado;ganster;lawless gang;one who is discontented and makes troubles;reckless fellows;the unruly; 不耻下问 not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates;be modest enough to consult one's inferiors;be open- minded in study; 不齿 [书] despise;hold in contempt;be unwilling to mention; 不啻 [书] not less than;as;like;as good as; 不出所料 It is as expected ...;as might have been expected;as was expected;It turned out as expected.;It happened just as expected.;It is what one has expected.;It turned out to be what had been expected.;within expectation; 不揣冒昧 [套] venture to;presume to;take the liberty of; 不辞辛劳 not to shirk hardships;not to shrink from toil and hardship;be unsparing of oneself;spare no pains;make nothing of hardships;take the trouble to;work hard without minding the trouble;work tirelessly;brave fatigue and hardship;put oneself out of the way; 不错 correct;right;[口] not bad;pretty good; 不打不成相识[与] Friends are often made after a fight.;From an exchange of blows friendship grows.;No acquaintance is made without a fight.;No discord,no concord.;Out of blows friendship grows.; 不打自招 confess everything without having received a single blow of the bamboo;let the cat out of the bag without being pressed;confess without torture;reveal one's own evil design unintentionally; 不大 not often;seldom;rarely;hardly;scarcely;not very;not too;not quite; 不大离儿 [口] pretty close;just about right;not bad; 不待说 needless to say;it goes without saying; 不丹 The kingdom of Bhutan; 不单 not the only;not merely;not simply; 不但 not only; 不当 unsuitable;improper;inappropriate; 不倒翁 tumbler;roly-poly; 不到长城非好汉 One who fails to reach the Great Wall is not a hero.;not stop until one's aim is attained; 不到黄河心不死 Until all is over ambition never dies.;not stop until one reaches one's goal;not to give up hope until one comes to one's tether's end;not to stop until one reaches the Huanghe River;refuse to give up until all hope is gone; 不道德 immoral; 不得 mustn't;may not;shouldn't;not be allowed;be not supposed to; 不得不 have no choice but to;be bound to;be obliged to do sth.;cannot but;have to;cannot choose but;can't do better than;can't help but;can't keep from;can not refrain from;compel;force sb. to do sth.;have no option but to; 不得而知 can make nothing of it;There is no knowledge of ...;There is no way of knowing.;unable to find out;unknown; 不得劲 [口] awkward;unhandy;listless;be indisposed;not feel well; 不得了 terrible;horrible;desperately serious;very;extremely;exceedingly;terrible; 不得其门而入 can't find the door and get in;can't find one's way in;can't find proper approach;can't gain admission; 不得人心 not enjoy popular support;be unpopular;contrary to the will of the people;go against the will of the people;unable to win popularity;unpopularity; 不得要领 miss the point;be pointless;not see what sb. is driving at;beside the mark;cannot get the important point;fail to grasp the main points;make neither head nor tail of sth.;unable to grasp the key points or main ideas; 不得已 act against one's will;be forced to;have no alternative but to;have to; 不登大雅之堂 unqualified to take its place in the higher circles;be unpresentable;be unrefined;not to appeal to refined taste;on the margin of good taste;unqualified to take its place in the higher circles; 不等 vary;differ;in variety;compelled to (do);unequal; 不等边三角形 scalene;scalene triangle;non-equilateral triangles; 不等价交换 {经} exchange of unequal values;unequal exchange; 不等式 {数} inequality;non-equality;odds; 不敌 no match for;be defeated; 不抵抗主义 policy of nonresistance; 不第 fail in civil service examination; 不迭 cannot cope;find it too much;profusely;incessantly; 不定 indefinite;indeterminate;unsteady;drifting;fitful; 不定期 irregularly scheduled;non scheduled; 不动产 real estate;immovable property;immovables; 不冻港 ice-free port;open port; 不独 not only; 不端 improper;dishonourable; 不断 ceaseless;unceasing;uninterrupted;continual;continuous;constant;unceasingly;steadily;ceaselessly;incessantly;uninterruptedly;continuously;constantly; 不对 incorrect;wrong;amiss;abnormal;queer;odd;unhealthy;inharmonious; 不对茬儿 [口] not proper;not fit for the occasion; 不对劲 not in harmony;feeling not at par;listless; 不二法门 (原为佛教用语,现比喻独一无二的门径) the only proper course to take;the only correct approach to a subject [success];the one and only way;the only effective means;the standard practice; 不二价 uniform price; 不乏 [书] there is no lack of; 不乏其人 no lack of such people;Such people are not rare.;not short of that kind of people; 不法 lawless;illegal;unlawful; 不凡 out of the ordinary;out of the common run;outstanding;uncommon; 不妨 there is no harm in;it would be well if ...;might as well; 不费吹灰之力 as easy as blowing off dust;as easy as blowing the dust off a table — need only a slight effort;as easy as falling off a log;not needing the slightest effort;without striking a blow; 不分彼此 make no distinction between what's one's own and what's another's;be on very intimate terms;have things in common;make no distinction between one's own and sb. else's;make no distinction(s) between persons;share everything;share together;with no distinction between “them”and “us”;不分青红皂白 indiscriminately;confound right and wrong;not to distinguish black from white; 不分胜负 end neither in victory nor defeat;Neither side has the better of the other.;a drawn game [battle];a dead heat;be a draw;come out even;end in a draw;end in a tie;tie;draw;It could not be decided which one was the victor and which the vanquished.;run neck and neck; 不分轩轾 be equally matched;making no difference between the high and low chariots;on a par; 不分畛域 make no distinctions;draw no line;not to treat two persons in a different way;There is no discrimination against the boundary.; 不忿(儿) refuse to obey [comply];refuse to accept as final;not give in to; 不符 not agree with;not conform to;be inconsistent with;do not tally; 不孚众望 not to live up to the people's expectations;be not popular with [among] the people [masses];不服 refuse to obey;not give in to;recalcitrate;refuse to accept as final;remain unconvinced by; 不服水土 not accustomed to the climate of a new place;not acclimatized; 不干不净 unclean;filthy; 不干涉 noninterference;nonintervention; 不甘 unreconciled to;not resigned to;will not take it lying down;unwilling; 不甘人后 unwilling to yield to others;hate to be outdone;desire to be second to none;not to reconcile oneself to falling behind;unwilling [not content] to lag behind; 不甘示弱 not resigned to playing second fiddle;refuse to admit being inferior;reluctant to show weakness;unwilling to admit oneself outdone;hate to show white feather; 不甘心 not reconciled to;not resigned to; 不敢 dare not;not dare;[谦] I don't deserve it.; 不敢当 [谦] I really don't deserve this.;I am not worthy of such compliments.;not equal to the honour;You flatter me.; 不敢问津 be beyond the means of ...;dare not ask the way to the ford;dare not show any interest in;not dare to inquire (as about the price of expensive goods); 不敢越雷池一步 dare not go one step beyond the (prescribed) limit;dare not exceed the utmost limits one can go;keep within the bounds; 不攻自破 collapse of itself;collapse without being attacked;fall to the ground without being attacked;not hold water and cannot stand refuting; 不恭 disrespectful; 不公(平) unjust;unfair; 不共戴天 not to live under the same sky [heaven] with sb. — absolutely irreconcilable;feel irreconcilable hatred for sb.; 不苟 not lax;not casual;careful;conscientious;in a serious manner;solemn;strict;upright; 不够 not enough;insufficient;short of;lack; 不辜负 be worthy of;live up to; 不顾 disregard;ignore;in defiance of;in spite of;regardless of;turn a deaf ear to;without giving any thought to; 不管 no matter;despite;however;disregard;whether ...or;regardless of; 不管部部长 minister without portfolio; 不管三七二十一 casting all caution to the winds;come what may;in spite of anything;recklessly;regardless of anything;regardless of the consequences;undiscriminatingly;whatever may happen; 不光 [口] not the only one;not only; 不光采 disgraceful;dishonourable;ignominious; 不规则 irregular;inordinance; 不轨 against the law or discipline; 不过 (只;仅仅)only;just;merely;nothing but;no more than;(用在后半句的开头,表示转折) but;nevertheless;however;only;except that; 不过尔尔 [书] merely mediocre;be only so-so;just middling;just so-so;no better than that;no great shakes;not to think much of; 不过如此 nothing more than this;merely thus; 不过意 sorry;regretful;apologetic; 不寒而栗 shiver all over though not cold;A chill runs down one's back.;cannot help shivering;One's skin begins to tighten up.;shiver but not from cold;shiver without being cold;shudder;tremble with fear;very frightened; 不含糊 [口] unambiguous;unequivocal;explicit;not ordinary;really good;uncommonly; 不好过 unwell;not well;indisposed;out of sorts;be under the weather;have a very hard time;things are tough;find oneself beset with difficulties; 不好惹 not to be trifled with;not to be pushed around;stand no nonsense; 不好意思 embarrassed;shy;coy;diffident;would be rude;find it embarrassing [impolite] (to do sth.); 不和 not get along well;be on bad terms;be at odds;bad [ill] blood;discord; 不合 not conform to;be unsuited to;be out of keeping with;not fit;not suited to; [书] (不应该) should not;ought not; 不合时令 untimely;be unfit for the season; 不合时宜 be inopportune or inappropriate;be out of accord with the times;be out of keeping with the times;ill-timed;incompatible with present needs; 不怀好意[心] harbour evil designs;harbour malicious intentions;be after [up to] no good;have no good purpose in one's breast;ill-intentioned;not with the best of intentions; 不欢而散 part [break up;end;disperse] in discord [with ill feelings;anger];break up in disagreement;depart unhappily;end on a sour note;part in dudgeon;part on bad terms; 不慌不忙 unhurried;calm;cool-headed;leisurely;with full composure; 不遑 [书] There's not enough time (to do sth.);It's too late (to do sth.); 不会 will not;not likely;incapable;can't;be unable to;be incapable of; 不讳 [书] without concealing anything;[婉] die; 不惑 [书] without doubt;with full self-confidence;(四十岁) aged forty; 不羁 [书] unruly;uninhibited; 不及 not as good as;inferior to;too late;fall short of;fail to reach; 不及物动词 {语} intransitive verb; 不即不离 be neither too familiar nor too distant;be negatively friendly;keep sb. at arm's length;keep the right distance;maintain a discreet distance; 不济 [口] not good;of no use; 不计其数 too many to count;countless;innumerable;The number is beyond counting.;unable to find the total number; 不简单 not simple;fairly complicated;unusual;remarkable; 不减当年 just like one's old self (in appearance,bearing,etc.); 不见 haven't seen;haven't met;not see;not meet;be missing;disappear; 不见不散 not leave without seeing each other; 不见得 not likely;not necessarily;may not;it is improbable that; 不见棺材不落泪 not to shed a tear until one sees the coffin — refuse to be convinced until one is faced with grim reality;cry only when death is staring one in the face;give up only at the sight of the gallows [coffin];not to accept defeat until at the end of one's rope [tether];not to shed tears until one sees his own coffin;not to yield until faced with one's own coffin; 不见经传 not to be found in the classics — not authoritative;not supported by historical fact;not to appear in historical records;unknown; 不见了 disappear;be lost;be gone;be missing; 不讲情面 without sparing sensibilities;have no consideration for sb.'s feelings;not care to save sb.'s face; 不骄不躁 free from arrogance and impetuosity [rashness];neither conceited nor rash;be not conceited or rash; 不教而诛 excute without teaching;deal out punishments without a period of instruction;punish without prior warning; 不结盟 nonalignment; 不解 not understand;puzzled;indissoluble; 不解之缘 indissoluble bound;tightly bound to; 不禁 can't help (doing sth.);can't refrain from;involuntarily;spontaneously;unintentionally; 不仅 not the only one;not only; 不进则退 Move forward,or you'll fall behind.;Complacency marks the start of regress.;either advancement or drawing back;Either one goes forward or he will be left behind.;No advance for someone means falling back.;No progress means retrogression.;Not to advance is to go back.;One either forges ahead or gradually falls behind.; 不近人情 be beneath the human character;be unreasonable;not amenable to reason; 不尽然 not exactly so;not necessarily so; 不尽人意 less than satisfactory;dissatisfactory;leave much to be desired; 不经一事,不长一智 cannot gain knowledge without practice;A fall in the pit,a gain in the wit;In doing we learn.;learned from experience;No knowledge can be gained without actual experience;Wisdom comes from experience.;Wit bought is better than wit taught.;Without experiencing a thing,one can't gain knowledge.; 不经意 carelessly;by accident;thoughtless; 不景气 depression;recession;slump;depressing state; 不胫而走 “runs without legs” — get round fast;spread like wildfire;spread far and wide;spread very quickly.;very popular;sell like hot cakes; 不久 soon;before long;near future;soon after;shortly after;not long after; 不咎既往 not to censure sb. for his past misdeeds;forgive sb.'s past misdeeds;irrespective of sb.'s past;let bygones be bygones;not to go into past deeds;overlook sb.'s past mistakes [faults];不拘 regardless of;not stick to;irrespective (of);not confine oneself to;whatever; 不拘小节 not to stick at [to] trifles;defy trivial conventions;neglect of minor points of conduct;not be punctilious;not bother about small matters;not niggling;not stand on trifles;not to mind trifle formality;pay no attention to the minor points of conduct;regardless of trivial matters; 不拘一格 not to stick to one pattern;follow no set form [pattern];not limited to one type [style];不倦 tireless;untiring;indefatigable; 不绝如缕 (像细线一样连着;形容局面危急或声音微弱) hanging by a thread;very precarious;almost extinct;linger on faintly;The continuation is only held by a silken thread.; 不刊[易]之论 an unalterable statement;a statement for all times;an argument not to be changed;axiom;correct and unchangeable speech;unalterable truth; 不堪 can't bear;can't stand;be too deplorable to;unendurable;unbearable;can't endure;utterly;extremely; 不堪回首 cannot bear to think of the past [to look back on];find it unbearable to recall;How sad indeed to look back upon these things.;It's sad to look back on those old days when ...;It's too sad to look back.;too sad to reflect (on the past); 不堪入耳 intolerable to the ear;(language) offensive to the ear;revolting;disgusting; 不堪入目 not fit to be seen;disgusting;intolerable to the eye; 不堪设想 be unbearable [ghastly;dreadful] to contemplate;cannot be imagined;could not bear to think of ...;dare not to imagine;inconceivable;(The consequences) will be unimaginable;too dreadful to think of;worse than anything imaginable; 不堪一击 cannot withstand (even) a single blow;be finished off [knocked down] at one blow;cannot stand a fight;collapse at the first blow;crumble with a bang;too weak to stand competition [attack];不看僧面看佛面 not for the monk's sake,but for the Buddha's — (do sth. for a person) out of deference to sb. else;do sth. out of consideration for sb. else; 不可 cannot;should not;must not;not allowed;forbidden;must; 不可多得 rare;exceptional;hard to come by;hard to get;seldom encountered; 不可分割 indivisible;inseparable; 不可告人 not to be divulged;hidden;ulterior;ulterior motives that cannot bear the light of day;will not stand exposure to the light of day; 不可估量(的) inestimable;incalculable;beyond measure;immeasurable; 不可或缺 indispensible;absolutely necessary; 不可救药 too seriously ill to be cured with medicine;be beyond [past] cure;be incorrigible;be past praying for;beyond help [remedy];cease hoping for one's recovery;hopeless;incurable;irretrievable;too far gone; 不可抗拒 irresistible;inexorable; 不可抗力 {律} vis major;act of God [Providence];force majeure;beyond human control; 不可名状 indescribable;beyond description;beggar description;defy description; 不可磨灭 indelible;ineffaceable; 不可逆转 irreversible;not to be turned back; 不可偏废 cannot do one thing and neglect the other;do not emphasize one thing at the expense of the other;Neither can be neglected.;Neither one must be overemphasized to the neglect of the other.;None is to be stressed to the exclusion of the other.;not to overlook either of two;not to overemphasize one aspect to the neglect of the other; 不可企及 far beyond one's reach;can't compare anywhere with sb.;beyond one's power of attainment;inimitable;lag far behind;matchless;only look but cannot catch up with;unable to catch up with; 不可侵犯权 inviolability; 不可胜数 countless;innumerable;more than one can enumerate;uncountable;too many; 不可收拾 get out of hand;unmanageable;irremediable;hopeless;beyond control;wild disorder or confusion; 不可思议 It is beyond logic and above reason.;inconceivable;unimaginable;beyond comprehension;difficult to understand;marvellous;mysterious;unthinkable; 不可同日而语 cannot be mentioned in the same breath;cannot be compared with ...;not to be named on [in] the same day with ...;There's no comparison between them.; 不可言传[宣] can only be sensed,but not be expressed in words;It cannot be related by language.; 不可一世 as if nobody on earth could beat him;be overweeningly [insufferably] arrogant;be all-powerful;be swollen with inordinate arrogance;consider oneself unexcelled in the world;consider oneself a world above others;consider oneself without equal in the world;consider oneself without peer;high and mighty;hoity-toity;haughty airs;like an unconquerable hero;overbearing;ride the high horse;swagger [bluster] like a conquering hero [anything];不可逾越 impassable;insurmountable;insuperable;cannot exceed (the limit;quota);should not go beyond the limit of ...; 不可知论 {哲} agnosticism; 不可捉摸 subtle;elusive;intangible;hard to grasp or trace;uncanny;unpredictable;difficult to ascertain; 不克 be unable to;cannot; 不客气 (使人难堪) be rude to;be hard on;impolite;blunt;(直率) frank;candid;straight forward;(客套) don't mention it;you're welcome;not at all;(感谢别人的好意) Please don't bother,but I'll help myself.; 不快 (不愉快) be unhappy;be displeased;be in low spirits;(不舒服) be indisposed;feel under the weather;(feel) unwell;be out of sorts;(慢) slow; 不愧 be worthy of;deserve to be called;prove oneself to be; 不愧不怍 have [feel] neither shame nor blush;be open and aboveboard and feel no qualms; 不赖 [方] not bad;good;fine; 不稂不莠 (又作“不稂无莠”、“不郎不秀”;比喻不成材) good-for-nothing;not injurious things;useless;worthless;unpromising; 不劳动者不得食 He does not work,neither shall he eat.;He who does not work shall not eat.; 不劳而获 get without any labor [exertions];an unearned income;be idle and profit by other's toil;gain [make gains] without doing any work;gain results without working for them;make an omelet without breaking eggs;reap where one has not sown;reap without sowing;profit by other people's toil;reap what one has not sown;sit idle and rake in a profit; 不离儿 [方] not bad;pretty good;pretty close; 不理 pay no attention to;refuse to acknowledge;take no notice of;ignore;disregard; 不利 unfavourable;disadvantageous;harmful;detrimental;unsuccessful; 不力 not do one's best;not exert oneself;fail to apply one's full strength;half-heartedly;perfunctorily;be ineffective;incompetent;work with no or little efficiency; 不良 bad;harmful;undesirable;unhealthy; 不了 without end; 不了了之 settle a matter by leaving it unsettled;smother up;by leaving it unsettled;conclude without a conclusion;end up in [with] nothing definite;conclude without concrete result [decision];leave it unsettled;let (a matter) take its own course; 不料 unexpectedly;to one's surprise;beyond one's expectation; 不列颠百科全书 Encyclopaedia Britannica; 不吝 [套] not stint;not grudge;without sparing;be generous with; 不吝指教 Please don't refuse to offer your kind advice!;not be grudging of giving instruction;not be stinting with comments or criticism;not hesitate to make comments;not to spare your comments;Please make frank comments;spare no advice; 不灵 not work;be ineffective; 不留情面 be very strict;disregard other's “face”or feelings; 不露声色 not show [betray] one's feelings,intentions,etc.;keep one's countenance;not betray one's intention through one's speech and countenance;not to show the slightest trace of (ill-humor);not turn a hair;without letting one's feelings show; 不伦不类 neither fish nor fowl;bear no resemblance to things of this kind,nor to those of that kind;neither fish,flesh,nor fowl [nor good red herring];neither this species nor that class;messy;nondescript;grotesque;unfit; 不论 no matter (what,who,how,etc.);whether ... or ...; 不落窠臼 not to follow the beaten track [the old precedent];a style which is original and not stereotyped;break away from convention;break down [with] set practices;be off set pattern and outdated conventions;not get into a rut;not to fall within the narrow confines of stereotyped forms; 不落俗套 conform to no conventional pattern;depart from convention;off the beaten track; 不满 resentful;discontented;dissatisfied; 不忙 there's no hurry;take one's time; 不毛之地 gally;barren land;desert;a desert region;sterile land;waste land [region];a bare and barren land;meager soil;arid land;land without a blade of grass;land which does not grow anything; 不免 unavoidable;bound to;invariably;would naturally; 不妙 not going well;far from good;(of a turn of events) not too encouraging;anything but reassuring; 不敏 [书] [谦] not intelligent;not clever; 不明 not clear;unknown; 不明不白 not clear,also not open;with no clear reason whatever;obscure;doubtful;dubious;indecent; 不明飞行物 unidentified flying objects;UFO; 不鸣则已,一鸣惊人 not speak unless able to say sth. sensational;amaze the world with a single brilliant feat; 不名数 {数} abstract number; 不名一[分]文 having not a single copper;not a penny to bless oneself with (to one's name);penniless;stonebroke;without a penny to one's name; 不名誉 disreputable;disgraceful; 不谋而合 agree without prior [previous] consultation;be a mere coincidence;be perfectly in harmony [agreement] without previous consultation;coincide naturally and without effort with another's wish;happen to coincide with;happen to have the same view;happen to hold the same view; 不能 cannot;must not;should not;unable; 不能不 have to;cannot but; 不能赞一辞 unable to say a word (in criticism of an impeccable piece of writing); 不能自拔 inextricably bogged down in;find it impossible to stop oneself;be inescapably caught in;be so deeply involved that one can't get away;be too deeply involved to withdraw;cannot break out of;cannot get [tear] oneself away from;unable to extricate oneself (from one's plight);unable to get away from; 不念旧恶 not bear a grudge;bear no malice;cast behind the back;discard [not to dig up] old animosities;forget and forgive old grudges;forget old grievances;Let bygones be bygones.;Let the dead bury the dead.;not to keep the former wickedness of man in mind;not to remember old wrongs; 不佞 [书] [谦] I;yours truly; 不怕 be not afraid of;not fear; 不怕不识货,就怕货6+比货 Don't worry about not knowing much about the goods,just compare them and you will see which is better.;Don't fear it won't be appreciated, it stands up well to comparison.; 不怕官,只怕管 There is no fear of the government,but rather fear to be governed.;Fear no officials — except those who officiate over you!;It is the clerk,not the official,that is to be feared. — It is the man in direct control,however low his position,that is to be reckoned with.; 不配 be unworthy of;be not qualified to;mismatch; 不偏不倚 avoid leaning to either side;be impartial to;be free from any bias;even-handed;favor neither ...nor ...;hold the scales even;not leaning to the left or to the right;not to throw one's weight either way;remain strictly neutral;show no partiality to either side;unbiased;without bias and without favor;without partiality; 不平 uneven;not level;not smooth;injustice;unfairness;unjust;uneven;wrong;indignant;resentful;grievance;complaint; 不平等条约 unequal treaty;unjust treaty; 不平衡 out-off-balance;imbalance;lack of balance;non-equalizing;unbalance;disbalance;disequilibrium; 不平则鸣 Injustice provokes outcry.;Complaint comes when there is injustice.;exclaim against injustice;Injustice naturally brings on complaints.;Injustice will cry out.;Man will cry out against injustice.;Where there is injustice,there will be an outcry.;When you have a grievance,state it.; 不破不立 There's no making without breaking.;There can be no construction without destruction.;There is no construction without destruction.;Without destroying the old,one cannot build the new.;Without destruction there is no construction.; 不期而遇 meet sb. accidentaly [unexpectedly;by chance];chance on [upon];come [run] across;fall across;happen to meet;meet without expecting to;meet without previous arrangement;meet with sb. by chance; 不期然而然 contrary to one's expectations;happen unexpectedly;happen without looking for;never thought it would happen but it did happen;turn out contrary to one's expectations; 不起眼 [方] not eye-catching;unconspicuous; 不巧 unfortunately;as luck would have it; 不切实际 unrealistic;unpractical;impracticable;moot;not correspond with reality; 不情之请 [套] presumptuous request;unreasonable demand; 不求甚解 read without thorough understanding;not seek deep understanding;apprehend ... without comprehending;be content with superfical understanding;implore no explanation in detail;not go deep into sth.;not to aim at a thorough understanding of; 不屈 unyielding;unbending; 不屈不挠 refuse to be cowed or submit;be unbending in struggle;dauntless indomitable;neither to yield nor flinch;never give in;not to bend or swerve;tenacious;unyielding;with unflinching courage; 不全 incomplete;partial; 不然 (不是这样) not so;not the case;no;(否则) if not so;otherwise;or else;(用于句子开头表示否定对方的话) no; 不仁 (不仁慈;刻薄;不厚道) not benevolent;heartless;(失去知觉;感觉迟钝) numb;numbness; 不忍 cannot bear to;can't endure; 不日 within the next few days;soon;in a few days; 不容 not tolerate;not allow;not brook; 不容置辩 beyond dispute;undisputed;indisputable;incontestable; 不容置喙 not allow others to put in a word;not to allow others to interfere [butt in];brook no intervention;refuse letting others talk [explain];There is nothing more to be said.; 不容置疑 allow [admit] of no doubt;be above suspicion;be beyond question;beyond [past] all doubt;have no room for doubt;not be open to doubt; 不如 not equal to;not as good as;inferior to;cannot do better than;had better;would rather;it would be better to; 不入虎穴,焉得虎子 Nothing venture,nothing have [get;gain;win].;Can you seize the tiger's whelps without going into the tiger's den?;He who would search for pearls must dive below.;How can one get the tiger's cubs except by going into the tiger's caves?;How can you catch [obtain] tiger cubs without entering the tiger's lair?;One cannot expect to achieve anything if one risks nothing.;Unless you enter the tiger's lair,you can't catch the tiger's cub.; 不三不四 neither fish,flesh nor fowl;neither one thing nor the other;(These men) are not this and not that.;suspicious (characters);dubious;shady;with no character;nondescript; 不衫不履 be not properly dressed as gentlemen should be;be a man without restraint;be sloppily dressed;careless of one's external appearance;disregard outward appearance;dress slovenly;not bothering about small matters;out at elbows;slovenly dressed;without wearing a coat or shoes; 不善 (不擅长) not good at;a bad hand at;(不好) bad;ill;evil;[方] (很可观) not to be pooh-poohed;quite impressive; 不上不下 suspended in midair;be in a dilemma;in a fix;not know what to do; 不上算 bad bargain;not profitable; 不甚了了 not know much (about sth.);do not quite understand;not be too clear (about sth.); 不声不响 make no reply;mute;not making a sound;not utter a word;(as) quiet [silent;still] as a mouse;quietly,without attracting notice;without a revealing movement;without saying a word; 不胜 (承担不了) cannot bear;be unequal to;(非常) extremely;tremendously;very;deeply;(表示不能做或做不完) too ... to; 不胜枚举 be too numerous to enumerate [recount;list;mention];be too many to recount;be too numerous to be counted;defy enumeration;too many to enumerate piece by piece;too numerous to mention one by one;unable to reckon up one by one; 不胜其烦 be pestered beyond endurance;cannot withstand any trouble;It is a lot of trouble.;quite a nuisance [an annoyance];so bothersome as to be unbearable;too much bother;too troublesome; 不失时机 seize the opportune moment;let slip no opportunities of ...;lose no time;Make hay while the sun shines.;not let the opportunity slip;not to miss the opportune time;Strike while the iron is hot.; 不失为 can yet be regarded as;may after all be accepted as; 不时 (时时) frequently;from time to time;often;now and then;(随时;不是预定的时间) at any time;occasionally; 不时之需 possible period of want or need;need which may arise any time in the future; 不食人间烟火 be otherworldly; 不识时务 be ignorant of the present state of affairs [of the trend];behind the times;know nothing of the affairs of the day;lack proper understanding of the state of affairs;not to understand the concrete,actual conditions;show ignorance of the times; 不识抬举 not to know how to appreciate favors;be not worth bringing forward;fail to appreciate sb.'s kindness;have no sense to appreciate favors;not to appreciate favours;not to know what's good for one; 不是玩儿的 [口] It's no joke.; 不是玩艺儿 [口] be a person of dubious character;be a rotter; 不是味儿 [口] (味道不正) not the right flavour;not quite right;a bit off;(不对头) fishy;queer;amiss;(不好受) feel bad;be upset;be vexed;be perturbed; 不是冤家不聚头 Enemies and lovers are destined to meet.;Opponents always meet.; 不适 discomfort;trouble;unwell;indisposed;out of sorts;malaise; 不是 fault;blame; 不受欢迎的人 {外交} person non grata; 不受理 {律} reject a complaint;not entertained;{外交} refuse to entertain; 不熟 not yet done;still raw;unacquainted with;unfamiliar with; 不爽 (身体或心情不爽快) not well;out of sorts;in a bad mood;(没有差错) without discrepancy;accurate; 不死不活 neither dead nor alive;half dead;in an awkward position;lifeless;lethargic; 不死心 unwilling to give up;unresigned;not give up hope; 不送 [套] don't bother to see me out; 不送[吐]气 {语} unaspirated; 不俗 original;uncommon;not hackneyed; 不速之客 casual visitor;chance comer [visitor];gate-crasher;sb. who calls without an invitation;self-invited [uninvited;unexpected] guest;unwelcome person; 不碎玻璃 nonshattering glass;laminated glass;shatterproof glass;kinon glass;nonshatterable glass;unsplintered glass; 不遂 [书] fail;fail to materialize; 不停电电源 uninterrupted power supplies (UPS); 不通 (阻隔) be obstructed;be blocked up;be impassable;(转用于抽象事物;文理错误) not make sense;be illogical;be ungrammatical; 不同 not alike;different;distinct;diverse;imparity;diversity; 不同凡响 be not of the common sort;be out of the ordinary;be unusually [exceedingly] good;different from the ordinary tune;extraordinary;out of the common run;remarkable;things which are extraordinary or quite outstanding.;unlike commonplace music; 不痛不痒 neither painful nor itching;scratching the surface;cause no pain,nor itch;not grasping the main points;not forceful;not to the point;perfunctory;playing with words;pointless;superficial; 不透明 {物} opacification;opacitas;opacity;opaque;non-transparent; 不透气 (密封) airtight;air proof;hermetic;(通风不良) stuffy;badly ventilated; 不透水 waterproof;watertight;impermeable;imperviousness; 不图 don't expect;not seek;contrary to one's expectation;unexpectedly;to one's surprise;do not intend; 不妥 not proper;inappropriate;not the right way;improper; 不外 not beyond the scope of;nothing more than;nothing but; 不违农时 not miss the farming season;do farm work in the right season;don't interfere with farming; 不为已甚 not be too hard on sb.;not go too far;not push matters to extremes;refrain from going to extremes in meting out punishment,etc.; 不谓 [书] unexpectedly;to one's surprise; 不闻不问 not bother to ask questions or listen to what's said;be indifferent to sth.;neither care to inquire nor to hear;show no interest in sth.;shut one's eyes to;take no notice;turn a deaf ear to;turn a blind eye to; 不问 (不过问) pay no attention to;ignore;disregard;not consider;(不审讯;不追究) let go unpunished;let off; 不无 not without; 不无小补 may be a little help;be more or less helpful;be of some help;not to be without some advantage;There is at least some small advantage.; 不惜 not stint;not spare;not scruple; 不惜工本 spare neither labor nor money;at all costs;go to great lengths;not to count the cost;spare no expense [cost];without regard to the cost;regardless of the cost; 不暇 have no time (for sth.);be too busy (to do sth.); 不下于 (不少于) as many as;no less than;(不低于) not inferior to;as good as;on a par with; 不相称 unbecoming;ill-matched;unsuited;out of proportion; 不相干 be irrelevant;have nothing to do with;{数;光} incoherent; 不相容 incompatible;incompatibility; 不相上下 be roughly the same;about equal;about the same;almost on a par;be equal to ...;be on a par;be somewhat on a par with ...;equally matched;more or less of equal strength;nip and tuck;size up to;There is little [There is not much] to choose between the two.;without much difference; 不详 (不清楚) not quite clear;(不详细) not in detail;unspecified; 不像 unlike; 不像话 (言语、行动不合理) unreasonable;nonsensical;absurd;(坏得无法形容) outrageous;monstrous;scandalous;shocking;bad beyond description; 不像样 (不够标准;外形不好) in poor shape;unpresentable;shapeless;in no shape to be seen;(用在“得”后作补语,表示无法形容) beyond recognition; 不消说 It goes without saying that ...;not to speak of;not to mention;mention nothing of;say nothing of;let alone;much less;still less;without mentioning the fact that; 不孝 not in accordance with filial; 不肖 [书] unworthy; 不肖子孙 unworthy descendants; 不懈 untiring;unremitting;indefatigable; 不谢 don't mention it;not at all; 不屑 disdain to do sth.;think sth. not worth doing;do not condescend [deign] to do sth.;scorn;feel it beneath one's dignity to do sth.; 不屑一顾 will not spare a glance for;be not pleasing to look at;beneath contempt;beneath one's notice;cock [make;cut] a snook at;do not even glance at;not troubling to look at;not worth a single glance;not worthy of serious consideration;regard as beneath one's notice;(even) to refuse to give a glance;shrug sth. off;snap one's fingers at;turn one's nose up at; 不兴 out of fashion;outmoded; 不行 (不可以;不被允许) be not allowed;won't do;be out of the question;(不中用) be no good;not work;(不好) not good;poor;(表示程度很深) awfully;extremely;deeply; 不行了 on the point of death;dying; 不省人事 become unconscious;be in a coma;be in a dead faint;be unconscious [senseless];fall into a stupor;lose one's consciousness;narcotism;suspended animation; 不幸 (灾祸) misfortune;adversity;(不希望发生而发生的) unfortunately;(不幸运;使人失望、伤心、痛苦的) unfortunate;unlucky;sad; 不休 endlessly;ceaselessly; 不修边幅 be careless about one's dress;be down at heels;be slovenly;be neglectful of one's appearane;not care about one's appearance;not have the uncut edges trimmed;not to assume a specious demeanor;ungroomed;unmindful of social conventions;untidy; 不朽 immortal;eternity; 不锈钢 stainless steel;oxidation-resisting steel;noncorrosive steel;nonrust steel; 不虚此生 not to spend one's life in vain;not to live in vain; 不虚此行 One's trip wasn't for nothing.;The journey has not been made in vain.;The traveling was not fruitless.;The trip [journey] has been well worthwhile.;This trip is certainly not taken in vain.;It's been a worthwhile trip.;One's trip is not a waste of time.; 不许 not allow;not permit;must not;prohibited;can't;不学无术 have neither learning nor skill [art];be ignorant and incompetent;be lacking in both learning and practical ability;not to study and know nothing; 不逊 [书] rude;impertinent; 不雅观 offensive to the eye;unbecoming;do not look nice or proper;ungraceful; 不言不语 utter not a single word;keep silent; 不言而喻 It is self-evident.;be an understood thing;comprehend [be comprehended] without being told;It goes without saying that ...;It stands to reason that ...;matter-of- course;speak for itself;tell its [one's] own story [tale];understand without being told;understand without further explanation; 不厌 not mind doing sth.;not tire of;not object to; 不厌其烦 not to mind taking (all) the trouble;be very patient;go out of one's way;spare no trouble;take great pains;willing to go to all the trouble;with unflagging patience; 不厌其详 go into details;dwell at length upon;describe [deal with] sth. at length;dwell at great length;go gladly into particulars;go into minute details;not sparing in furnishing the details;painstaking in giving details;spare [omit] no details; 不扬 bad-looking;ugly or awkward in appearance; 不要 don't;不要紧 (不成问题) unimportant;not serious;(不碍事) it doesn't matter;never mind;(表面上似乎不妨碍) it looks all right,but; 不要脸 shameless;brazen;have no sense of shame;no shame at all; 不一 vary;differ; 不一而足 This is not the only one.;and so on and so forth;by no means an isolated case;numerous;no isolated case;There are more than one.;too many to enumerate; 不依 (不听从) not comply;not go along with;(不放过) not let off easily;not let sb. get away with it; 不遗余力 spare no effort [efforts;pains];be all out;be unsparing in one's efforts;do one's level best;do one's utmost to ...;go to all lengths;leave no stones unturned;make an all-out effort (to ...);make every endeavor;make the best of one's way;with all one's might;without sparing any effort; 不宜 not suitable;inadvisable;inappropriate; 不以为然 not to regard it as right;object to;disapprovingly;not altogether approve of;not think it right;not to accept as right;not to agree with;not to approve;regard as incorrect;scarcely [hardly] to think so;take a dim view;take exception to;think otherwise; 不以为意 not take it seriously;be indifferent to;dismiss all anxiety from one's thoughts;make nothing of;not to care a pin [a rush;a fig;a straw];not to pay any attention to;not to trouble oneself about;think nothing of; 不已 endlessly;unceasingly;incessantly; 不易[刊]之论 unalterable truth;a sound [irrefutable] statement;a thesis or an opinion that cannot be altered;irrefutable argument;perfectly sound proposition; 不亦乐乎 awfully;exceedingly;extremely;terribly;Isn't it a great pleasure?;What a delight it would be if ...; 不意 [书] unexpectedly;to one's surprise; 不义 injustice; 不义之财 ill-gotten gains [wealth];illegally gotten wealth;dirty money;loot;wealth gotten by illegal means;money obtained by dubious means;filthy lucre; 不翼而飞 (东西突然不见了) “fly without wings” — disappear without any trace;take wings to itself;vanish all of a sudden;disappear suddenly;(流传迅速) spread fast;spread like wildfire; 不阴不阳 neither negative nor affirmative — ambiguous;hidden;sinister; 不用 (没有必要) need not;(不使用) disuse;nonutility; 不由 can't help;cannot but; 不由得 can't help;can not but; 不由自主 can't help;beyond one's control;in spite of oneself;involuntarily;unable to control oneself; 不虞 [书] (意料不到) unexpected;(出乎意料的事) eventuality;contingency;(不忧虑) not worry about; 不予 not give;deny;refuse;not grant; 不远千里 without regarding a thousand miles as very distant — take [go to] the trouble of traveling a long distance;A thousand miles are not considered very far.;make light of traveling a thousand li;make light of travelling from afar;not to fear to go [come] though it were a thousand miles away; 不愿 reluctant;unwilling;be disclined; 不约而同 do or think the same without prior consulation;act in concert without previous arrangement;agree undesignedly;agree [fit] without precious consultation;an undesigned coincidence;be in agreement without prior discussion; 不悦 unhappy;displeased; 不再 no longer;not any more; 不在 (指不在家中或某处) be out;be not in;absent;[婉] (死亡) died;be dead; 不在乎 not mind;not care;not to give a rap;immaterial; 不在话下 be nothing difficult;be a cinch;be no object;beneath contempt;not amount to much;It is not necessary to go into that question.;not in the context of the present discussion;not under discussion for the present;Of this no more need be said.;regard ... as beneath contempt; 不在其位,不谋其政 unwilling to comment on sth. which is not one's own concern;Everyone should confine himself to his own duties.;If it's not your job,you don't worry about it.; 不在意 pay no attention to;take no notice of;not mind; 不赞一词 keep silent;make no comment;not say a word; 不择手段 use unscrupulous divisive tactics;be unscrupulous in one's efforts (to);by fair means or foul;by hook or by crook;go to every expedient;have no scruples about;resort to every expedient;unscrupulously;stoop to anything to;stop at nothing;use all kinds of methods;use every means in one's power [at one's command] to; 不怎么 not very;not particular(ly); 不怎么样 not up to much;very indifferent;so-so; 不战不和 no war,no peace; 不折不扣 (不打折扣) hundred-percent;to the letter;no discount;without the slightness;without any reservation;(完全的;十足的) out-and-out; 不争气 be disappointing;fail to live up to expectations;submit to defeat or failure without putting up a fight;be easily discouraged;let sb. down; 不正之风 unwholesome tendencies;unhealthy tendency;malpractices;bad working styles;evil winds;unsound tendencies; 不正当竞争 illicit competition; 不知不觉 imperceptibly;unconsciously;unwittingly;unknowingly;not knowing and not feeling;without one's noticing it; 不知凡几 can't tell how many there are — numerous similar cases; 不知分寸 indiscreet;have no eye for proportion;have no sense of propriety;lacking a sense of propriety;lack tact;not knowing how far one can go; 不知好歹 not to know [distinguish] good from bad;not to appreciate what is good;not know what's good for oneself;not to know chalk from cheese; 不知进退 have no sense of propriety;not know where to stop; 不知人间有羞耻事 be lost to all sense of shame;be past all sense of shame;have no sense of shame; 不知死活 act recklessly and blindly;regardless of danger;have no idea of death or danger;have no news of a person,dead or alive;heedless of consequences;reckless of life; 不知所措 be at a loss what to do;be at [come to] one's wits' end;be at a nonplus;be at a stand;lose one's bearings;not know what to do;not know whether one stands on one's head or heels;not know what to make of;push [press;hit] the panic button;scarcely know where to turn; 不知所以 not knowing why it is so;be at a loss as to the why and wherefore of;be hoodwinked by flattery;not know what to make of ... [what is up];不知所云 do not know what oneself (self deprecatory) or others are talking about;incomprehensible;be unintelligible;between the devil and the deep sea;be unable to make out what sb. is driving at [talking about];不知天高地厚 not to know the immensity of heaven and earth — have an exaggerated opinion of one's abilities;not know how high the sky is and how thick the earth is;not to understand things;not understand things; 不值 not worth; 不值一驳 be not worth refuting;not merit refutation; 不止 more than;exceed;not limited to; 不只 not only;not merely; 不至于 (不会到某种程度) can't go so far as to;not so ... as to ...;not to such an extent as to;(未必) be unlikely to; 不置可否 not to say yes or no;be noncommittal;decline to comment;hedge;indicate neither consent nor dissent;make no comment;not express an [any] opinion;not to give a definite answer;refrain from making known one's attitude;refuse to comment;say neither buff nor style;show neither approval nor disapproval;without giving an affirmative or negative answer;without remark; 不治之症 the disease for which no cure has been found;incurable disease;fatal sickness; 不中用 useless;good for nothing;not good for use;without any talent or ability;unfit for anything;no good; 不周延 {逻} undistributed; 不准 not allow;forbid;prohibit; 不着边际 not to the point;(of a talk) empty and impracticable;entirely irrelevant in a roundabout way;far-fetched;far off the mark;irrelevant;neither here nor there;not touch the edge;off the point;totally beside the point;wide of the mark; 不着痕迹 leave no trace; 不着陆飞行 nonstop flight; 不赀 [书] immeasurable;incalculable; 不自量(力) not take a proper measure of oneself;overrate one's own abilities;do sth. beyond one's ability or strength;overconfident;be unaware of one's own limitations [impotence;weaknesses];go beyond one's depth;kick against the pricks;not to estimate properly one's own power;not to know one's own limits;overrate oneself;put a quart into a pint pot;undertake what is beyond one's power; 不自由毋宁死 Give me liberty or give me death!;Liberty is more important than life.; 不足 (不充足) not enough;insufficient;deficiency;shortage;insufficiency;inadequate;(不满某个数目) less than;(不值得) not worth;be beneath;not deserve;(不能) can't;should not; 不足道 do not deserve mention;insignificant;not worth mentioning;inconsiderable;of no consequence; 不足挂齿 not worth hanging on the teeth — not worth mentioning;does not deserve mentioning;nothing to speak of; 不足轻重 worthless;count for little (nothing);insignificant;negligible; 不足为奇[怪] be not at all surprising;and no wonder;be nothing strange;be nothing to take exception to;have nothing to be wondered at;nothing remarkable;nothing surprising;not strange at all;not to be wondered at;This is no strange thing.; 不足为外人道 no need to let others know;be not worth telling this to outsiders;This is not to be mentioned.;This is strictly between ourselves.; 不足为训 not to be taken as an example [guide];cannot be taken as a guide of conduct;not an example to be followed;not fit to serve as a model;not fit to be regarded as an example;not always authoritative;not sufficient to be taken as a lesson; 不做声 say nothing;keep silent;not say a word
不bu(构词成分): ~ 得 [- de] (用于动词后面表示不可以或不能够) cannot;mustn't;not to: 去 ~ 得 must not go; 记 ~ 得 can't remember; 马虎 ~ 得 mustn't [can't afford to] be careless; 提 ~ 得 not to be mentioned; 这件事你做 ~ 得。 You must never do this. 另见 see also bù 。
不fōu (姓氏) a surname: ~ 疑 Fou Yi 另见 see also bù。 |