网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 一日三秋
释义

一日三秋一日不见,如隔三秋yī rì sān qiū

one day apart seems like three autumns; absence makes the heart grow fonder; a day’s separation seems as long as three years
❍ 真真古人说: “~,”这话再不错的。(《红楼梦》1068) ‘One day apart seems three autumns’—how true that old saying is.
❍ 一日不见,如三秋兮! (《诗经·王风·采葛》) A day without seeing him|Is like three seasons!

一日三秋yī rì sān qiū

一天不见面,好像过了三年一样难熬。形容离别后思念得非常殷切。one day seems like three years, miss sb. very much

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 13:46:23