| 释义 |
一如既往yī rú jì wǎngas always; as before;as heretofore (/hitherto); (just) as (/like) in the past
❍ 中国人民将～，坚决履行自己的国际主义义务。The Chinese people,as always,will resolutely fulfil their internationalist duty.
❍ 我们将～在和平共处五项原则的基础上同一切国家建立和发展关系。As in the past,we will establish or develop relations with all countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence. 一如既往just as in the past;as before;as always;as ever
中国政府和中国人民将～地坚决支持世界各国人民反对霸权主义、帝国主义、殖民主义和种族主义的正义斗争。The Chinese Government and people will,as always,firmly support the world’s people in their just struggles against hegemonism,imperialism,colonialism and racism. 一如既往yī rú jì wǎnɡ一：都，全；既往：已往。形容完全和过去一样。as of old, as always, just as in the past, as before |