weak

a.
1. feeble. frail 微弱的，脆弱的。
△ 2H.IV.3.1.84:“whoin their seeds / And weak beginning lie intreasured.”它们的萌芽和微弱的开端是早已深深埋藏着的。
2. feeble,inefticacious 无力的，无效力的。
△R.III.3.1.37: “My Lord of Buckingham. if my weak oratory /Can from his mother win the Duke of York. / Anonexpect him here；”白金汉大人，如果我的笨拙无力的口才能把约克公爵从他母亲那里赢得过来，你就在这里等着他吧。
3. slight,thin 薄弱的，纤细的。
△ H.V.5.2.292 (269):“Dear Kate. you and I cannot be confined within theweak list of a country’s fashion.”亲爱的凯蒂，你和我不能被一个国家的习俗这么一种薄弱的障碍所限制。
4. slight,inefficacious,unqualified 薄弱的，无效力的，不合格的。
△H.V.2.4.46: “Which,of a weak and nig-gardly projection.”防御措施，如果在规划中只求简约节省。5. weak of mind,shallow. foolish. unqualified 智能薄弱的，浅薄的，愚蠢的，不合格的。
△H. VIII. 1.2. 81:“Whatwe oft do best./ By sick interpreters (once weakones) is Not ours. or not allowed；”我们所做的最好的事，在那些心怀妒忌的批评者（同时也都是智能薄弱的人）看来都不是我们做的，再不然就不予承认。
6. inconsiderable. poor,low 无足轻重的，不足道的，低下的。
△Ham.1.2.18:“Holding a weak supposal of ourworth，”对于我们的实力有一种无足道的看法。
7. (of troops) too small in number （指部队）数量太小的。
△ 3H.VI.4.5.7: “And often but attended with weakguard，”经常只有很少卫兵跟随着。
8. causing weakness,enfeebling 使人衰弱的。
△As.2.7.132:“two weak evils,age and hunger，”两种使人衰弱的不幸：年老和饥饿。
9. mean. contemptible 卑劣的，可鄙的。
△Rom.2.4.181(170):“and very weak dealing. ” i.e. a very mean deed. 非常卑鄙的行为。
Phrases:
weak age: old and sick persons年老衰病之人。
△H.V.1.1.15: “And to relief of lazars. and weak age.”为了救济那些患麻风病的叫花子和年老衰病之人。
weaker vessel: i.e. woman 软弱的器皿，（指）女人。
△2H.IV.2.4.64 (60):“you are the weaker vessel,asthey say,the emptier vessel.”(I Peter 3. 7: “ye hus-bands... giving honour unto the wife,as unto theweaker vessel.”)像人家说的，你本是软弱的器皿，中空的器皿。
The weakest goes to the wall: A proverb.In a streetfight the weakest are pushed against the wall by thestronger.（谚语）最软弱的人才被人挤到墙边。(街上打架，弱者总被强者推到墙边。)
△ Rom.1.1.17(13):“That showsthee a weak slave,for the weakest goes to the wall.”这正说明你是个软弱的奴才，因为最软弱的人才被人挤到墙边去。

• 响堂山石窟（邯郸）
• 响尾蛇
• 响岩
• 响应
• 响应时间
• 响应特性
• 响度
• 响弦
• 响当当
• 响彻
• 响彻云霄
• 响性运动
• 响日性
• 响杨
• 响板
• 响泉
• 响泉集
• 响热性
• 响石
• 响箭
• 响葫芦
• 响遏如云
• 响量
• 响量径
• 响量角（极角）