释义 |
warpvt. change,change the shape of,change byfreezing or ruffling,cause to freeze or wrinkle 改变,改变…的形状,(通过冻结或弄皱来)改变…,使冻结或起皱纹。 △As.2.7.87:“Though thou the waters warp,/ Thysting is not so sharp / As friend remember’d not.”你虽然能使池水结冰(又译:生起皱纹),/你的尖刺还不够狠/像那不念旧交之人。 ~ vi. ❶twist,be twisted,become crooked 扭弯,弯曲。 ❷deviate,go astray from the straight path 脱离正轨,偏离正路。 △As.3.3.92(86):“This fellow will but join you together as they join wainscot; then one of youwill prove a shrunk panel. and like green timber warp,warp.”这个家伙只是像拼合壁板似的把你们结合起来;然后你们当中必有一个会像湿木板似的干缩起来,越来越弯曲(双关:走入歧途)。 warp[wɔ:p]v.(使)变弯,使古怪 ‖ warped surface 恼曲面 |