p. a. unsofterting,not having a softeninginfluence. without power to soften or melt a lady’sheart不能软化的，没有软化作用的，无力软化女人的心的。 △H . V . 5 . 2 . 238 (222):“yet my blood begins to flat-ter me that thou dost - notwithstanding the poor anduntempering effect of my visage.”可是我的直觉却在讨我的好，说你爱我 — — 尽管我这相貌不扬.难以打动女人的芳心。