tiedpa. p.
tied to (unto): bound to,confined to受…的约束，受…的限制。
△ 3H.VI. 4. 1. 65: “Leave me or tarry.Edward will be king,/ And not be tied unto hisbrother’s will.”离开我也好，留下也好，反正爱德华是国王，不受他的兄弟意志的约束。
tied to the stake: i.e.like a baited bear (in bear-bai-ting)像（在斗熊游戏中）被逗弄的熊那样被拴在桩子上。
△Lr3. 7. 54:“I am tied to the stake，”i. e. I am like a bear attacked by dogs at a bear-baiting. 我已被拴在桩子上了。
tiedp. a.
1.fastened with a knot拴着的。
△Gent. 2. 3. 42 (37):“It is no matter if the tied were lost”，这拴着的东西（狗），就是失掉，也没有什么关系。
2. bound. obliged有 义务的，必须的。
△ Shr. 1. 1. 216(212):“I am tied to be obedient”，我只好服从。 |