| 释义 |
thencead.
1. from that place,from there 从那个地方，从那里。
△Lr. 4. 3. 23 (21): “which,parted thence，” i.e. thetears,departed from the eyes. 那些客人离开那里时（眼泪流出眼眶时）。
△Oth. 1. 3. 138: “of my redemptionthence”，我从那里又赎身出来。
△R.III. 3. 2. 118 (120):“Ishall return before your lordship thence.”我还要赶在大人之前从那里回来。
△R. III.3. 7. 91 (92): “When holyand devout religious men / Are at their beads，’tismuch to draw them thence.”当圣洁虔诚的教徒正在数着念珠祷告的时候，要把他们从那里拉开是大为不易的事。
△3H.VI.2. 2. 107:“’Twas not your valour. Clifford,drove methence. ”克利福，那次把我从战场上赶跑，并不是因为你英勇。
2. not there,elsewhere. away. absent 不在那里，在别处，离开，缺席。
△Mac. 4. 3. 212: “And I must be fromthence!”i.e. To think I had to be away from home!我却不得不离开那里！
△2H. VI. 3. 2. 359: “’Tis not theland I care for,wert thou thence；”如果你不在这片土地上，我就对它毫不关心。
△3H.VI. 2. 5. 17: “swearingboth / They prosper best of all when I am thence.”两个人都发誓说，只有我不在那里，他们才最有好运。
3. from this,for that reason,so由此，因此。
△ Mac. 31. 123 (122): “And thence it is / That I to your assis-tance do make love，”因此我求你们帮忙。 |