| 释义 |
laver
verbe transitif
| 1. | (nettoyer)
洗 [xǐ] mettre à laver 洗涤 [xǐdí] laver les cheveux de qqn 给某人洗头 [géi mǒurén xǐtóu] |
| 2. | MÉD
清洗 [qīngxǐ] il faut laver la plaie 必须清洗伤口 [bìxū qīngxǐ shāngkǒu] |
| 3. | (faire disparaître)
洗去 [xǐqù] laver une tache 洗去一块污渍 [xǐqù yí kuài wūzì] laver la honte 雪耻 [xuéchǐ] ce témoignage l'a lavé des accusations contre lui 这个证据洗刷了对他的指控 [zhè ge zhèngjù xǐshuā le duì tāde zhǐkòng] |
se laver
verbe pronominal
洗 [xǐ] va te laver, tu es tout sale 去洗一洗，你全身都脏了 [qù xǐyìxǐ, nǐ quánshēn dōu zàng le] se laver les cheveux 洗头 [xǐtóu] se laver les mains 洗手 [xíshǒu] se laver les mains de 甩手不管…… [shuáishǒu búguǎn…] |