| 释义 |
gâter
verbe transitif
(combler)
il a été gâté pour Noël 他收到了许多圣诞节礼物 [tā shōudào le xǔduō Shèngdànjié lǐwù] gâter un enfant 溺爱孩子 [nì'ài háizi] être gâté par la vie 生活一帆风顺 [shēnghuó yìfānfēngshùn]
se gâter
verbe pronominal
| 1. | (aliments)
变质 [biànzhì] les pommes se gâtent à l'humidité 苹果会因潮湿而变质 [píngguǒ huì yīn cháoshī ér biànzhì] |
| 2. | (temps)
变坏 [biànhuài] le temps va se gâter 天气要变了 [tiānqì yào biàn le] |
| 3. | (situation)
恶化 [èhuà] ça se gâte ! 糟糕了！ [zāogāo le!] les choses se gâtent entre eux 他们之间的关系恶化了 [tāmen zhījiān de guānxi èhuà le] |
|