释义 |
geler verbe transitif
1. | (eau, sol)
使…… 结冰 [shǐ… jiébīng] le froid a gelé l'eau de la rivière 严寒使河水结冰 [yánhán shǐ héshuǐ jiébīng] |
2. | (partie du corps)
冻伤 [dòngshāng] le froid me gèle les oreilles 严寒冻伤了我的耳朵 [yánhán dòngshāng le wǒde ěrduo] |
3. | (capitaux)
冻结 [dòngjié] geler des crédits 冻结贷款 [dòngjié dàikuǎn] |
geler verbe intransitif
3. | (sol, végétation)
冻坏 [dònghuài] les salades ont gelé 生菜被冻坏了 [shēngcài bèi dònghuài le] la terre a gelé 地冻上了 [dì dòngshang le] |
4. | (partie du corps)
冻伤 [dòngshāng] |
5. | fam (faire très froid)
感到极冷 [gǎndào jí lěng] ça gèle ! 冷死了! [lěng sǐ le!] |
|