| 单词 | moyen |
| 释义 | moyen[mwajɛ̃] moyen n.m. 1 方法, 手段, 办法~ efficace 有效的方法~ provisoire 权宜之计les ~s du bord 手头可采取的办法par tous les ~s, par mille et un ~s 千方百计chercher un ~ 寻求一种方法, 想办法trouver (le) ~ de (＋inf.) 找到…的办法employer les grands ~s 采取断然措施Il y a ~ de (＋inf.) 有可能…Pas ~. 没办法。办不到。Plus ~ de le voir en ce moment! 这时候不可能见到他!Faites cela pour nous tous, si vous en avez le ~. 如果您办得到, 您就为我们大家做这件事吧。Tous les ~s (lui) sont bons. 为了达到目的, (他)不惜一切手段。~s de transport 运输工具Vous y allez par quel ~？ 你们怎么去?~s de production 生产资料~s de défense 防御手段~ de communication 交际手段~ de paiement 支付方式complément de ~ 【语言】方式状语voies et ~s 【财政金融】(国库)岁入的来源 2 帮助, 援助;介绍par le ~ de qn 靠了某人, 通过某人 3 pl.(身体、才智方面的)能力, 本领;才能~s physiques d'un sportif 运动员的体能être en possession de tous ses ~s 身心健康perdre (tous) ses ~s 狼狈不堪, 一筹莫展par ses propres ~s 靠自己 4 pl. 财力, 资财vivre selon ses ~s 按收入的多少过日子, 量入为出Ses parents n'avaient pas les ~s de lui faire faire des études. 他的父母那时候没有能力供他上学。C'est au-dessus de mes ~s. 这超过我的财力。des gens qui n'ont pas les ~s 〈口语〉穷人 5 【法律】理由~s d'une cause [de défense] 诉讼 [辩护] 理由 au ~ deloc.prép.用, 以, 通过régler les problèmes de frontière au ~ de négociations 通过谈判解决边界问题 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。