| 单词 | justifier |
| 释义 | justifier[ʒystifje] justifier justifier 的动词变位提示：与 apprécier 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' apprécietu appréciesil apprécienous apprécionsvous appréciezils apprécient Passé composé(复合过去时)j' ai appréciétu as appréciéil a apprécién. avons appréciév. avez appréciéils ont apprécié Imparfait(未完成过去时)j' appréciaistu appréciaisil appréciaitnous appréciionsvous appréciiezils appréciaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais appréciétu avais appréciéil avait apprécién. avions appréciév. aviez appréciéils avaient apprécié Passé simple(简单过去时)j' appréciaitu appréciasil apprécianous appréciâmesvous appréciâtesils apprécièrent Passé antérieur(先过去时)j' eus appréciétu eus appréciéil eut apprécién. eûmes appréciév. eûtes appréciéils eurent apprécié Futur simple(简单将来时)j' apprécieraitu apprécierasil apprécieranous apprécieronsvous apprécierezils apprécieront Futur antérieur(先将来时)j' aurai appréciétu auras appréciéil aura apprécién. aurons appréciév. aurez appréciéils auront apprécié SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' apprécieque tu appréciesqu' il apprécieque n. appréciionsque v. appréciiezqu' ils apprécient Passé(过去时)que j' aie appréciéque tu aies appréciéqu' il ait appréciéque n. ayons appréciéque v. ayez appréciéqu' ils aient apprécié Imparfait(未完成过去时)que j' appréciasseque tu appréciassesqu' il appréciâtque n. appréciassionsque v. appréciassiezqu' ils appréciassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse appréciéque tu eusses appréciéqu' il eût appréciéque n. eussions appréciéque v. eussiez appréciéqu' ils eussent apprécié CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' apprécieraistu apprécieraisil apprécieraitn. apprécierionsv. apprécieriezils apprécieraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais appréciétu aurais appréciéil aurait apprécién. aurions appréciév. auriez appréciéils auraient apprécié e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse appréciétu eusses appréciéil eût apprécién. eussions appréciév. eussiez appréciéils eussent apprécié IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)apprécieapprécionsappréciez Passé(过去时)aie appréciéayons appréciéayez apprécié INFINITIF(不定式) Présent(现在时)apprécier Passé(过去时)avoir apprécié PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)appréciant Passé(过去时)apprécié, éeayant apprécié v.t.dir. 1 〈罕用语〉使合乎正义 2 为…辩护, 为…辩解;证明无罪~ qn d'une erreur 为某人的错误辩护~ sa conduite 为自己的行为辩护 3 使合法, 使成为正当的La fin justifie les moyens. 〈谚语〉只要目的是好的, 可以不择手段。 [意大利资产阶级政治家马基雅弗利及耶稣会的哲学] 4 说明理由;解释~ une demande 说明提出要求的理由Ses craintes ne sont pas justifiées. 他的惧怕是没有理由的。Son revenu ne justifie pas ce train de vie. 〈引申义〉按他的收入, 他没有条件过这样的生活。 5 证实;论证, (提出证据)证明Les événements ont justifié nos prévisions. 事实证明了我们的预见。~ un fait 证明一件事实 6 【印刷】调整(字行等)~ le composteur 调整手盘装排字行的尺寸 7 【宗教】使成为义人而赦免 — v.t.indir.(＋de) 【法律】证明, 作证~ de son identité en montrant ses papiers 出示证件证明身份reçu qui justifie d'un paiement 证明已经付款的收据 — se ~ v.pr.替自己辩护, 证明自己无罪se ~ d'une accusation 就一项指控为自己辩解 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。