| 单词 | joindre |
| 释义 | joindre[ʒwɛ̃:dr] joindre joindre 的动词变位变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je joinstu joinsil jointnous joignonsvous joignezils joignent Passé composé(复合过去时)j' ai jointtu as jointil a jointn. avons jointv. avez jointils ont joint Imparfait(未完成过去时)je joignaistu joignaisil joignaitnous joignionsvous joigniezils joignaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais jointtu avais jointil avait jointn. avions jointv. aviez jointils avaient joint Passé simple(简单过去时)je joignistu joignisil joignitnous joignîmesvous joignîtesils joignirent Passé antérieur(先过去时)j' eus jointtu eus jointil eut jointn. eûmes jointv. eûtes jointils eurent joint Futur simple(简单将来时)je joindraitu joindrasil joindranous joindronsvous joindrezils joindront Futur antérieur(先将来时)j' aurai jointtu auras jointil aura jointn. aurons jointv. aurez jointils auront joint SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je joigneque tu joignesqu' il joigneque n. joignionsque v. joigniezqu' ils joignent Passé(过去时)que j' aie jointque tu aies jointqu' il ait jointque n. ayons jointque v. ayez jointqu' ils aient joint Imparfait(未完成过去时)que je joignisseque tu joignissesqu' il joignîtque n. joignissionsque v. joignissiezqu' ils joignissent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse jointque tu eusses jointqu' il eût jointque n. eussions jointque v. eussiez jointqu' ils eussent joint CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je joindraistu joindraisil joindraitn. joindrionsv. joindriezils joindraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais jointtu aurais jointil aurait jointn. aurions jointv. auriez jointils auraient joint e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse jointtu eusses jointil eût jointn. eussions jointv. eussiez jointils eussent joint IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)joinsjoignonsjoignez Passé(过去时)aie jointayons jointayez joint INFINITIF(不定式) Présent(现在时)joindre Passé(过去时)avoir joint PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)joignant Passé(过去时)joint, teayant joint v.t. 1 接合, 连接~ deux planches avec de la colle 把两块木板胶在一起~ les mains 双手合十 [表示祈求等];双手十指交错相握pont qui joint une île au continent 连接小岛和陆地的桥isthme qui joint deux continents 连接两个大陆的地区~ deux cours d'eau par un canal 用一条运河沟通两条水道 2 联合, 结合Il nous faut ~ nos efforts. 咱们必须劲往一处使。L'amitié militante les joint. 战斗的友谊把他们结合在一起。 3 加上, 附加, 添上, 附上~ une pièce au dossier 把文件附在案卷内~ l'utile à l'agréable 使美观和实用相结合 4 找到, 碰上;联系上;与…取得联系~ qn par téléphone 与某人电话联系Où pourrai-je vous ~？ 我在什么地方跟你们碰头?Je n'arrive pas à le ~. 我没有能碰上他。 — v.i.拼合, 合缝Ces fenêtres ne joignent pas bien. 这几扇窗子关不紧。 — se ~ v.pr. (＋à) 1 和…相连接, 和…联合;和…会合À Lyon, la Saône se joint au Rhône. 索恩河和罗讷河在里昂汇合。Pourquoi ne pas te ~ à nous? 为什么你不到我们这儿来? 2 参加, 加入se ~ à la conversation [à la discussion] 参加谈话 [讨论]se ~ à un parti 参加党派se ~ au cortège 加入到队伍中去Mon mari se joint à moi pour vous envoyer tous nos vœux. 我的丈夫和我一起向您问好。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含117996条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。