| 释义 |
conseiller, conseillère
nom masculin, nom féminin
| 1. | (personne donnant son avis)
(cl. 名 [míng] ou 个 [gè] ou 位 [wèi]) 顾问 [gùwèn]
un conseiller juridique 法律顾问 [fǎlǜ gùwèn] conseiller principal d'éducation 教务长 [jiàowù zhǎng] conseiller d'orientation 就学/就业顾问 [jiùxué/jiùyè gùwèn] |
| 2. | (membre d'un conseil)
(cl. 名 [míng] ou 个 [gè] ou 位 [wèi]) 议员 [yìyuán]
conseiller municipal 市议员 [shì yìyuán] conseiller régional 地区议员 [dìqū yìyuán] |
conseiller
verbe transitif
(recommander) 推荐 [tuījiàn] conseiller qqch à qqn 向某人推荐某事 [xiàng mǒurén tuījiàn mǒushì] conseiller qqn à qqn 向某人推荐某人 [xiàng mǒurén tuījiàn mǒurén] il m'a conseillé son dentiste 他向我推荐过他的牙医 [tā xiàng wǒ tuījiàn guò tāde yáyī] conseiller à qqn de (+ infinitif) 建议某人做…… [jiànyì mǒurén zuò…] |