| 释义 |
apaiser
verbe transitif
| 1. | (calmer)
使……平静 [shǐ… píngjìng] le bébé pleurait, mais la voix de sa mère l'a apaisé 婴儿在哭，但他母亲的声音让他平静了下来 [yīng'ér zài kū, dàn tā mǔqin de shēngyīn ràng tā píngjìng le xiàlái] apaiser les manifestants 平息示威者 [píngxī shìwēizhě] |
| 2. | (douleur)
减轻 [jiǎnqīng] un médicament pour apaiser la douleur 减轻疼痛的药 [jiǎnqīng téngtòng de yào] |
| 3. | (besoin, désir)
缓和 [huǎnhé] apaiser la faim 缓解饥饿 [huánjiě jī'è] |
s'apaiser
verbe pronominal
平息 [píngxī] sa colère s'est apaisée d'un seul coup 他的怒气一下子平息了下来 [tāde nùqì yí xiàzi píngxī le xiàlái] la tempête s'apaise 暴风雨平息了 [bàofēngyǔ píngxī le] |