| 单词 | fuite |
| 释义 | fuite[fɥit] fuite n.f. 1 逃跑, 逃走être en ~ 在逃prendre la ~ 逃走mettre en ~ 赶跑, 吓跑délit de ~ 【法律】(驾驶人在车祸发生后犯的)逃逸罪~ en avant 势在必行;大势所趋 2 〈转义〉躲避, 逃避 3 飞逝, 流逝~ des capitaux à l'étranger 资金的外流la ~ des années 〈转义〉岁月的飞逝 4 泄漏, 流失~ d'eau 漏水~ de gaz 煤气泄漏~ électrique 漏电~ magnétique 磁漏~ thermique 热漏失résistance de ~ 电阻泄漏~ des cerveaux 〈转义〉智囊流失 [英语brain drain的对译] 5 〈转义〉泄密;机密文件的遗失des ~s de pièces 文件泄密Il y aurait eu des ~s dans les sujets d'examens. 考题可能泄露了。 6 〈引申义〉裂缝, 漏洞Il y a une ~ dans le tuyau. 管子有一条裂缝。boucher une ~ 堵漏洞, 补裂缝 7 point de ~ 【绘画】没影点 [透视画中平行线条的会聚点] 8 bord de ~ 【航空】(机翼)后缘 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。