| 单词 | fuir |
| 释义 | fuir[fɥi:r] fuir fuir 的动词变位变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je fuistu fuisil fuitnous fuyonsvous fuyezils fuient Passé composé(复合过去时)j' ai fuitu as fuiil a fuin. avons fuiv. avez fuiils ont fui Imparfait(未完成过去时)je fuyaistu fuyaisil fuyaitnous fuyionsvous fuyiezils fuyaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais fuitu avais fuiil avait fuin. avions fuiv. aviez fuiils avaient fui Passé simple(简单过去时)je fuistu fuisil fuitnous fuîmesvous fuîtesils fuirent Passé antérieur(先过去时)j' eus fuitu eus fuiil eut fuin. eûmes fuiv. eûtes fuiils eurent fui Futur simple(简单将来时)je fuiraitu fuirasil fuiranous fuironsvous fuirezils fuiront Futur antérieur(先将来时)j' aurai fuitu auras fuiil aura fuin. aurons fuiv. aurez fuiils auront fui SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je fuieque tu fuiesqu' il fuieque n. fuyionsque v. fuyiezqu' ils fuient Passé(过去时)que j' aie fuique tu aies fuiqu' il ait fuique n. ayons fuique v. ayez fuiqu' ils aient fui Imparfait(未完成过去时)que je fuisseque tu fuissesqu' il fuîtque n. fuissionsque v. fuissiezqu' ils fuissent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse fuique tu eusses fuiqu' il eût fuique n. eussions fuique v. eussiez fuiqu' ils eussent fui CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je fuiraistu fuiraisil fuiraitn. fuirionsv. fuiriezils fuiraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais fuitu aurais fuiil aurait fuin. aurions fuiv. auriez fuiils auraient fui e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse fuitu eusses fuiil eût fuin. eussions fuiv. eussiez fuiils eussent fui IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)fuisfuyonsfuyez Passé(过去时)aie fuiayons fuiayez fui INFINITIF(不定式) Présent(现在时)fuir Passé(过去时)avoir fui PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)fuyant Passé(过去时)fui, ieayant fui v.i. 1 逃跑, 逃走~ à toutes jambes 拼命逃跑faire ~ 赶跑, 吓跑: laid à faire ~ 丑得吓死人 2 〈转义〉逃避, 躲避~ devant ses responsabilités 逃避责任 3 飞逝;流逝Les nuages fuient. 云飞逝而过。Le temps fuit. 时光飞逝。L'hiver a fui. 冬日已过。 4 (逐渐)消失 [指透视画法] 5 〈引申义〉向后倾斜front qui fuit 塌脑门 6 (从狭口或暗处)流出, 漏出 7 漏 [指容器]Ce tonneau fuit. 这只桶漏了。Mon stylo fuit. 我的钢笔漏水了。Le robinet fuit. 水龙头漏水了。 — v.t. 1 逃避, 躲避, 避开~ les médias 躲避新闻传媒On les fuit comme la peste. 像遇到瘟疫似地躲之不及。~ le danger 避开危险 2 〈书面语〉消失 [事物做主语]Le sommeil me fuit. 我睡不着。Cela me fuit. 这个我记不起来了。 — se ~ v.pr. 1 互相躲避, 互相避开Les deux familles se fuient. 这两个家庭老死不相往来。 2 自我逃避 [指对痛苦、烦恼等] |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。