| 单词 | fixer |
| 释义 | fixer[fikse] fixer fixer 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.t. 1 使固定, 使不动;使(颜色)固着~ les volets avec des crochets 用钩子固定百叶窗~ un tableau sur le mur 把一幅画挂在墙上~ les couleurs sur un tissu 使颜色在织物上固着~ qch. sur le papier 〈转义〉把某事记下来~ qch. sur la toile 〈转义〉把某物画下来~ une chose dans la mémoire [dans l'esprit] 〈转义〉把一件事情记在脑子里 2 使定居;安置~ sa résidence en tel endroit 定居在某一地方~ le siège de l'organisation à Paris 把组织的总部设在巴黎 3 使盯住, 使停留, 使集中~ les yeux au ciel 眼睛凝视着天空~ son attention sur qn 把注意力集中到某人身上~ qn [qch.] 〈引申义〉注视某人 [某物]Qu'est-ce qu'il a à me ~, celui-là？ 这个人为啥盯着我看？ 4 确定, 规定, 决定~ son choix 选定, 看中Avez-vous fixé un emplacement pour la tente？ 你们确定安帐篷的地方了吗？~ l'heure d'un rendez-vous 确定约会时间~ un principe 确定一个原则~ le prix 规定价格au jour fixé 在约定的那一天 5 〈转义〉使不再犹豫, 使打定主意~ un esprit léger 使一个心眼活的人拿定主意Je ne suis pas encore fixé. 我还未打定主意。être fixé sur le compte de qn 对某人心中有底Le mariage la fixera peut-être. 结婚也许可使她收心。 6 【化学】固定 7 【摄影】定影~ un cliché 将一张底片定影 8 【艺术】(喷固定剂)使画面固定~ un pastel 使一幅色粉画的画面固定 — se ~ v.pr. 1 固定Les coquillages se fixent aux rochers. 贝类吸附在岩石上。 2 定居Il s'est définitivement fixé à Paris. 他终于在巴黎定居下来了。 3 注视, 凝视Les regards se fixent sur elle. 目光都注视着她。 4 确定, 规定Mon choix s'est fixé sur une chemise bleue. 我选定了一件蓝衬衫。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含117996条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。