| 单词 | économie |
| 释义 | économien.f. 1.经济，经济学： ～ rurale农业经济； ～ politique政治经济学； ～ sociale社会经济； ～nationale国民经济 2.节约，节省；pl.积蓄：vivre avec ～ 节俭着过日子；Il n'y a pas de petites ～ s. 积少成多，积沙成塔集腋成裘。Il faut mettre les ～ s à la caisse d'épargne. 应该把积蓄存在储蓄所里。faire des ～ s节约：Ne gaspillez pas,il faut faire des ～ s.别浪费，应该节约。Fam. C'est une～ de bouts de chandelle.(参见bout)écorce n. f. 1.树皮，茎皮；（一些水果的）果皮： ～ de melon甜瓜皮； ～ d'orange 橘子皮； ～ de citron柠檬皮；ôter l' ～ 剥树皮；dépouiller un arbre de son ～ 剥树皮；Prov. Entre l'arbre et l' ～ il ne faut pas mettre le doigt.(参见arbre) Prov. et. fam.Quand on a pressé l'orange on jette l' ～ .橘子汁榨干，橘皮扔掉；兔死狗烹。2. 外表，外貌： Vous vousarrêtez à l' ～ ,il faut pénétrer plus avant.您停留在表面上了，应该再深入一些。Prov. et. fig. Il ne faut pas juger de l'arbre par l' ～ .人不可貌相；不要凭表面现象做结论。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。