单词 | éclat |
释义 | éclatn.m. 1.碎片,裂片;突然发出的巨响;轰动;亮度: ~ de tonnerre 雷鸣; ~ de la foudre霹雳声;~ de rire哄堂大笑; ~ de vitre玻璃破碎声; ~ de colère突然发脾气;Sous le choc,la vitre vola en ~ . 在冲撞之下,玻璃碎片横飞。Il a été blessé par un ~ d'obus. 他被一块炮弹皮打伤了。 J'ai reçu un ~ de bois à la figure.一块木片打在我的脸上。Elle rit aux~ s. 她哈哈大笑。Cette affaire fait~ ,(fait de l' ~ ). 这件事引起了轰动;这件事引起轩然大波。2.光芒,光彩,光辉: ~ de l'étoile星光; ~de l'or金光; ~ du soleil太阳的光辉;~ des yeux目光;Elle a de l' ~ .她丰姿绰约。Tout le monde admire son ~de beauté.大家都欣赏她光艳的美色。Ses belles actions répandirent un grand~ sur sa famille.他的高尚行为给他家增加了光彩。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。