| 单词 | trouble |
| 释义 | troublen.m. 1.混乱，骚动，心烦意乱：pl.乱子，骚乱，动乱： ～ s de circulation交通混乱； ～ s du cœur心烦意乱； ～ s de la digestion消化不正常，紊乱； ～ s de la vue视力昏花； ～ s sanglants流血的动乱； ～ s politiques政治动乱； ～ s sociaux 社会骚乱，动乱；exciter(fomenter)des ～ s dans un État(dans une province)在一个国家里（一个省份里）挑起，煽起动乱，骚乱：apaiser(calmer)les ～ s平息动乱，骚乱；réprimer les ～ s镇压动乱，骚乱；sentir(éprouver)du ～ 觉得心烦意乱；Il est dans un ～ inexprimable. 他处于一种无法言状的思想混乱之中。Il a mis le ～ dans mes idées. 他给我思想上制造了混乱。C'est lui qui met(apporte)le ～ (du ～ )dans la société si calme.就是他给如此平静的社会制造（带来）了混乱，骚乱。2.局促不安：le ～ de la honte羞愧得局促不安；Sonarrivéesubite produisit quelque ～ dans l'assemblée.他的不期而至在大会上引起一些混乱。Le ～ de son esprit se manifestait(se remarquait)sur son visage.他思想上的局促不安，慌乱在脸上表现出来了。Le ～ et les balbutiements le trahirent.局促不安和说话时的结结巴巴露了他的马脚。3.不和，纠纷，纷争：jeter(porter,semer)le ～ dans une famille(entre les amis)在一个家庭里（朋友之间）挑起纠纷；Le ～ se met dans cette famille. 这个家庭里开始有了纠纷。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。