| 单词 | train |
| 释义 | trainn. m. 1. 列车，火车；(车，船等的)队，列： ～ de voyageurs客车； ～ de marchandises货车； ～ àvapeur蒸汽列车； ～ électrique电动列车； ～ direct直达列车； ～ omnibus慢车，普通客车； ～ rapide快车； ～expresse特别快车； ～ de bois木筏；～ de voitures车队，一长串车；aller àfond de ～ 全速前进；aller bon ～ 快速前进，去；Le ～ est arrivé à l'heure. 列车正点到达。Le ～ est déjà parti. 火车已经开动了。prendre le ～ de 17heures 30乘17点半的火车；avoir son～ 还能搭上火车，还能赶上火车；manquer son ～ 把火车误了；monter le～ 上火车；descendre du ～ 下火车2.步伐：Il faut savoir le ～ des affaires.必须了解事情的进程。Il faut savoir le～ du monde. 必须了解世界潮流。Fig. et fam. aller son ～ 正在顺利进行；L'affaire va bon ～ (va grand ～ ).事情进行得很快。mettre une affaire en ～ 开始做某事；être en ～ de faire qqch. 正在做某事：Il est en ～ de lire le journal.他正在读报。Fam.C'est le diable et son ～ . 这真难办，很棘手。Fig. et fam. mener sa fortune grand ～倒闭了；快速地消耗产业；mener grand～ 生活奢侈 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。