网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 sérieux
释义

sérieux

-se Ⅰ adj. 1.严肃的,认真的:un élève ~ et appliqué.认真而用功的学生;un professeur ~ 严肃的,一丝不苟的老师;visage ~ 严肃的面孔;air ~ 严肃的神色;maintien~ 严肃的举止;conversation sérieuse认真的,严肃的谈话;un travail ~ 一个严肃的工作;une jeune fille sérieuse一个很正经的姑娘;un homme ~ 严肃的人;Fam. Il est ~ comme un pape.他严肃得像教皇一样。2.重大的:avoir avec qqn. une explication sérieuse和某人有重大的纠纷 3.严正的,严重的;faire une protestation sérieuse提出严正,严重的抗议;Je vous estime un camarade ~ ,j'ai confiance en vous. 我认为你是个可靠的同志,我相信你。4.当真的,真格的:Fam. Alors,c'est ~ ,vous vousen allez?那么你是当真要走? Ⅱn.m. 1.正经,严肃的样子:Il affecta un grand ~ .他装出一副很正经的样子。2.尊严:perdre son ~ 失掉尊严;garder(tenir,conserver)son ~ 保持严肃,尊严 3.当真:prendre une chose au ~ 把某事当真;prendre qqn.au ~ 把某人(说的话)当真

随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/6 2:24:55