单词 | risque |
释义 | risquen.m. 1.危险;冒险:un travail plein de risques充满危险的工作,劳动;un métier plein de risques充满危险的职业;le ~ de guerre战争的危险 2.风险,意外:courir le ~ 冒风险,担风险:Vous pouvez le faire sans courir le moindre ~ .您可以不冒任何风险把这事办成。J'en prends sur moi le ~ (tous les risques).我承担一切风险。s'exposer à un ~ 冒险;s'assurer contre le ~ de qqch. (contre tout ~ )确保不出……的危险(不出任何危险);entreprendre qqch. à ses risques et périls自愿承担一切意外的风险去做某事/à tout ~ loc.adv. 碰运气,甘愿冒一切风险;无论如何:Il voudrait réussir à tout ~ . 他不惜冒任何风险要干成功。/au ~ de loc.prép.冒……危险:Il est allé reconnaître le lieu au ~d'être tué par les ennemis.他冒着被敌人杀害的危险去侦察地形。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。