| 单词 | rencontre |
| 释义 | rencontren. f. 1.碰见，遇见，会面；会合；相撞；一场比赛：bonne～ 愉快的会晤；mauvaise ～ 遇到歹徒；heureuse ～ 巧遇；malheureuse ～不幸的相会； ～ de boxe拳击比赛；～ de deux cours d'eau两条河流的会合处； ～ de deux trains两列火车的相撞； ～ brutale猛烈相撞；point de ～会合点；marchandise de ～ 碰巧买上的便宜货；faire la ～ de qqn.会见，遇见某人；éviter la ～ de qqn. 避免与某人碰面；aller(marcher,venir,courir) àla rencontre de qqn.去(来，跑去)迎接某人，迎着某人走去(走来，跑去或跑来):Il alla jusqu'au village voisin à la ～de son ami. 他直走到邻村去迎接朋友。2.遭遇战：Ce ne fut pas une bataille,mais une simple ～ . 这不算一次战役，而只是个遭遇战。3.机遇，场合：Je vous obéirai en toute ～ .我在一切情况下，都服从您。Que pourrait-ilfaire de mieux en pareille ～ ?在那样的情况下，他又有什么更好的办法呢？ /par ～ ,de ～ loc.adv.出于偶然，偶然地：Je me suis trouvé à le connaître par ～ .我在一个偶然的机会认识了他。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。