单词 | quand |
释义 | quandⅠ conj. 1.当……时:J'irai vous voir ~ je serai libre. 当我有空的时候就去看您。Je l'ai connu ~ ilétait jeune.他年轻时我就认识他。2.每当:Quand je disais oui,il disait certainement non. 每当我说对时,他肯定说不对。Quand j'y pense,j'en ai encore peur.每当想到这些,我还是有些害怕。3.即使:( ~ 后用条件式)Quand je le voudrais,je ne le pourrais pas.即使我愿意干,我也不会干呀。Je ne serais pas venu à bout d'achever,~ j'aurais travaillé toute la journée. 即使我整天干,还是完不成。Quandvous me le diriez cent fois,je ne vous croirais pas. 即使您把它给我讲一百遍,我也不相信。Ⅱ adv. 何时,什么时候:Quand viendrez-vous mevoir?您什么时候来看我呢? Depuis~ est-il venu?他来了多长时间了?De ~ date monument?这座古迹是什么时候的? Pour ~ me promettez-vous une réponse?您什么时候可以给我答复? Dites-moi ~ vous arriverez. 告诉我你什么时候能到。/ ~ (bien)même loc.conj. 即使(后跟条件式)Je serais votre ami,~ (bien)même vous ne le voudriez pas. 即使您不愿意,我也是您的朋友。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。