| 单词 | propos |
| 释义 | proposn. m. 1.话，言论：Vous tenez là des ～ un peu trop libres.你们说话太随便。changer de ～ 变话题；revenir à son ～ 回到原来的话题；De ～ en ～ ,nous sommes tombés sur ce sujet. 聊着聊着，我们就谈到这个话题上了。2.决心：avoir un ferme～ de faire qqch. 有很大的决心做某事；faire qqch.avec un ferme ～ (un ～déterminé)决心做某事/à ～ loc.adv.及时地，合时宜地：Vous venez à～ . 您来得及时。Nous avions besoin de vous,vous venez bien à ～ . 我们正需要您，您来得很及时。mal à ～ 不及时地，不合时宜地：Il parle toujours mal à ～ . 他说话经常不合时宜。a～ 话题撵到这儿，话说到这儿，提起这一点：A ～ ,dites-nous ce que vous savez de cette affaire. 话说到这儿，那么您就把您所知道的那件事告诉我们。/à ～ de loc. prép.关于：A ～ de ce que vous disiez,j'ai appris qu'ils avaient su plus tôt que nous.关于您说的那些，我已得知他们比我们知道得更早。A ～ de quoi?关于什么？à ～de rien 毫无理由地，无缘无故地：Il est venu nous dire cela à ～ de rien. 他无缘无故地跑来告诉我们这件事。Il s'est fâché à ～ de rien.他无缘无故地发脾气。/à tout ～ loc.adv. 随时，经常，动辄：Il se met en colère à tout～ .他动辄发怒。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。