单词 | personne |
释义 | personneⅠ n.f. 1.人,女人:une ~ de connaissance 一个熟人,一个认识的人;grande ~ 大人,成人: ~âgée年纪大的人;une de ces jolies ~ s一个挺漂亮的人;Il est la seconde ~du gouvernement. 他是政府里的二号人物。C'est la plus belle ~ du monde(une des plus jolies ~ s qu'on puisse voir).这是绝代佳人。être content de sa ~ (de sa petite ~ )自己对自己很满意 2.生命,身体:Cet homme est bien de sa ~ (est bien fait de sa ~ ).这个人的体形长得很好。/en ~ ,en propre ~ loc. 亲自:J'y irai voir en ~(en propre personne).我要亲自到那儿去看看。J'espère que vous viendrez en~ (en propre ~ ).我希望您亲自来。Cette difficulté pourra être levée si vous voulez bien intervenir en ~ .假若您亲自插手,这个困难会迎刃而解。Ⅱpron. indéf. 1.(与ne连用)无人,没有人:Personne ne le sait. 无人知道此事。Rien ni ~ ne m'en empêchera.没有什么东西,也没有什么人能阻止我干这事。2.任何人:Il n'y a ~ .一个人也没有。Je ne vois ~ . 我一个人都看不到。Fam. Toujours prêt às'amuser; mais quand il s'agit de travailler,il n'y a plus ~ .谁都想玩;而到干活时就没有人了。3.(语)人称: La première,la seconde,la troisième ~ du singulier,du pluriel 单数,复数,第一,第二,第三人称 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。