| 单词 | pencher |
| 释义 | pencherⅠ v.t. 使倾斜： ～ la tête 把头偏过去，歪着头； ～ le corps让身子倾斜； ～ un vase 把花瓶弄倾斜；Penchez-vous que je rajuste votre coiffure.您把头偏一下，我给您把头发收拾好，把帽子（头饰）戴正。Ⅱv.i. 1.倾斜：Le mur penche un peu de ce côté-là. 墙向这边斜一点。AuYunnan,presque tous les arbres penchent vers le nord.在云南，几乎所有的树都是向北倾斜着。2.倾向于：Fig.Aucune raison ne le faisait ～ d'un côtéplutôt que d'un autre.任何道理都不能使他从原来倾向的那一边倒向这一边来。Fig. ～ vers 趋向于……：Son pouvoir penche vers sa chute.他的政权日趋衰落，垮台。Son Etat penche vers son déclin.他的国家趋于衰亡。Cette entreprise penche vers sa ruine. 这家企业趋于倒闭。～ pour 倾向于……，偏向于：Elle penche pour vous.她倾心于您。Je penche pour cet avis.我倾向于这种看法。Ⅲ v. pr. 弯腰：对……感兴趣：se ～ sur…对……感兴趣；se ～ sur un livre 喜爱某一本书；se～ sur un problème(une question)对某一问题感兴趣 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。