| 单词 | peinture |
| 释义 | peinturen.f. 1.画，图画；画法，绘画艺术： ～ à l'huile 油画； ～ àfresque 壁画； ～ à la détrempe 水胶颜料画； ～ au pastel 粉笔画；Tous ces～ s sont admirables. 这些画都值得欣赏。2. 油漆，颜料；涂料，着色：Faites attention à ne pas vous frotter ce mur, la ～ en est toute fraîche(la ～n'est pas sèche).注意不要挨着墙壁，上面的颜色，油漆未干。3.描写，描摹：la ～ des caractères 性格描写；la～ des passions 感情的描写；la ～ des scènes 场面的描写；la ～ des faiblesses du cœur humain 人类心灵上的弱点的描写；la ～ de la société对社会的描写； Il en a fait une ～ si vive qu'on croit voir la chose elle-même.他描写得那么逼真，使人有身临其境的感觉。Cet auteur excelle dans la ～ des caractères.这个作家擅长于描写性格。Fam. et fig.avoir du goût pour la ～ 趣味低级/en ～ loc. adv. 表面上：Il n'estdirecteur qu'en ～ .他表面上是院长。Fam. Je ne peux pas le voir en ～ . 我打心眼里讨厌他，我压根儿就不想看见他。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。