单词 | papier |
释义 | papiern.m. 1.纸;稿件: ~à lettres 信纸; ~ réglé 横格纸; ~ àdessin 图画纸; ~ buvard 吸墨纸;sac de ~ 纸包; ~ à cigarette 卷烟纸; ~de cabinets 手纸;卫生纸:une feuille de~ 一张纸;un morceau de ~ (un boutde ~ )一张(一片)纸;papier-monnaie钞票;mettre(jeter)ses raisons (ses idées,ses réflexions)sur le ~ 把自己的理由(想法,考虑)写在纸上;sur le ~在纸上,在字面上,在理论上:L'arméeétait de cinquante mille hommes sur le~ . 这支军队名义上有五万人。Fam. Ce plan est beau sur le ~ .这个计划从字面上看来很好。Fig. et fam. avoir une mine(une figure,un visage)de ~ mâché因痛苦而使脸抽搐着;愁眉苦脸,愁眉不展;Fig.et fam.Il est dans les petits papiers de qqn. 他受到某人的宠爱,另眼看待。Fig.et fam. Ôtez cela de vos papiers. 别相信那些东西,您别指望这些东西了。2.文件:Il a perdu un ~ important.他把一份重要文件丢了。3.pl. 证件,身份证:Avez-vous apporté vos papiers?您带着证件没有? |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。