oragen. m. 1.激动：sentir venir l' ～ 感觉到要来暴风雨，感觉到要发怒；les ～ s du coeur 内心的激动2. 暴风雨：Il s'éléva un ～ .暴风雨起来了。L' ～ éclate. 暴风雨来了。Le temps est à l' ～ . 要来暴风雨了。Il fait un grand ～ .起大暴风雨了。3. 骚动，动乱：Fig. Il a détourné(dissipé)l' ～ par son intelligence.他用自己的聪明才智排除了动乱。Des～ s ont troublé la société. 动乱扰乱了社会。Il fait tête à ～ . 他带头搞动乱。Il y a de l' ～ dans l'air. 空气紧张，一触即发。Le discours de cet orateur déchaîna un véritable ～ dans l'assemblée. 这位演说家的讲话在大会上引起了骚乱。 |